моя первая запись по-русски

ок

Сегодня, я начинаю писать по-русски.

ок

Я не знаю много слов, но я хочу использовать их.

ок

Это моя первая запись по-русски.

ок

Это первый раз когда я пишу по-русски.

ок

Теперь я устал.

Теперь я устала

моя первая запись по-русски

Сегодня, я начинаю писать по-русски. Я не знаю много слов, но я хочу использовать их. (Я знаю не много слов, но хочу испльзовать их./или/Я не знаю много слов, но хочу использовать слова которые знаю.) Это моя первая запись по-русски. Это первый раз когда я пишу по-русски. Теперь я устал.

моя первая запись по-русски

Сегодня, я начинаю (первый раз пробую - I'm trying first time) писать по-русски. Я не знаю не много слов, но я хочу использовать их. Это моя первая запись по-русски. (you should choose this sentence or second one, because meaning is almost the same) Это первый раз когда я пишу по-русски (can be also - "на русском"). Теперь я устал.