JONAS
Una frase(93). Reducir la complejidad de la inteligencia a un número suena insensato. Representar la complexibidad de la inteligencia en un número suena ridiculo. Gracias, les quería dar el mismo significado. Espero que me digan si están bien con el sentido de que si significan lo mismo.
30 aug. 2014 06:48
Correcties · 6

Una frase (93)

 

Reducir la complejidad de la inteligencia a un número suena insensato.

Representar la complexibidad de la inteligencia con un número suena ridículo.

Gracias, les quería dar el mismo significado. Espero que me digan si están bien con el sentido de que si significan lo mismo.

31 augustus 2014
en la segunda frase, no he oído nunca 'complexibidad'. Un saludo.
30 augustus 2014
El significado es similar. Pero yo preferiría decir: Reducir la complejidad de la inteligencia en un número suena ridículo. ;-)
30 augustus 2014
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!