Zoek tussen verschillende Engels docenten...
laoguiHulpleerkracht
北京东站附近 - 路边的餐厅 我坐慢火车从广西玉林 到北京东站(T290次 二十九个小时), 到过北京已经快晚上了。 我找不到合适的旅馆,没有办法, 只能住在又贵又差的宾馆里。 第一次到过北京东,我不认识这个区 - 但我想吃简单的晚饭。 从旅馆一过路就碰到了这个餐厅。 他们的广告牌菜单包括:(我的作业是认识菜单): 全天供应 凉皮 - 凉面 - 酸辣粉 兰州牛肉拉面 山东刀削面 <<< 那就是我吃过了! 西红司 西红柿鸡蛋面 酸荚面 ???这是什么? 够了,我好累了! 老鬼

Correcties · 15

0

北京东站附近 - 路边的餐厅

我坐慢火车从广西玉林 到北京东站(T290次 二十九个小时),
到过北京已经快晚上了。
我找不到合适的旅馆,没有办法, 只能住在又贵又差的宾馆里。
第一次来到过北京东,我不认识这个区 - 但我想吃简单的晚饭(这里前后没有转折的意思,不应该用"但")。 
从旅馆一过马路就碰到了这个餐厅。
他们的广告牌菜单包括:(我的作业是认识菜单):

全天供应

凉皮 - 凉面 - 酸辣粉
兰州牛肉拉面
山东刀削面 <<< 那就是我吃过了! (那个照片上写的是山西刀削面)
西红司
西红柿鸡蛋面
酸荚(菜)面 ???这是什么?    (就是放了酸菜的面)

够了,我好累了!

老鬼

0

北京东站附近 - 路边的餐厅

我坐慢火车从广西玉林 到北京东站(T290次 二十九个小时),
到过北京已经快晚上了。
我找不到合适的旅馆,没有办法, 只能住在又贵又差的宾馆里。
第一次到过北京东,我不认识这个区 - 但我想吃简单的晚饭。
从旅馆一过马路就碰到了这个餐厅。
他们的广告牌菜单包括:(我的作业是认识菜单):

全天供应

凉皮 - 凉面 - 酸辣粉
兰州牛肉拉面
山东刀削面 <<< 那就是我吃过了!
西红司
西红柿鸡蛋面
酸荚(jia)面(酸菜cai面,it is noodle with sauerkraut or sauercabbage) ???这是什么?

够了,我好累了!

老鬼

0

北京东站附近 - 路边的餐厅

我坐慢火车从广西玉林 到北京东站(T290次 二十九个小时),
到过北京时已经快晚上了。
我找不到合适的旅馆,没有办法, 只能住在又贵又差的宾馆里。
第一次到过(来到/到)北京东,我不认识这个区 - 但我想吃简单的晚饭。 

从旅馆一过马路就碰到了这个餐厅。
他们的广告牌菜单包括:(我的作业是认识菜单):

全天供应

凉皮 - 凉面 - 酸辣粉
兰州牛肉拉面
山东刀削面 <<< 那就是我吃过的了!
西红司
西红柿鸡蛋面
酸荚面 ???这是什么?

够了,我好累了!

老鬼

0

北京东站附近 - 路边的餐厅

我坐慢火车从广西玉林 到北京东站(T290次 二十九个小时),
到过北京已经快晚上了。
我找不到合适的旅馆,没有办法, 只能住在又贵又差的宾馆里。
第一次到过北京东,我不认识这个区 - 但我想吃简单的晚饭。 (这里没有转折关系,如果想表达清楚,可以说“我不熟悉这个区,但我太累了,不想花时间找好的餐厅,我只想吃点简单的晚饭。”)
从旅馆一过路就碰到了这个餐厅。
他们的广告牌菜单包括:(我的作业是认识菜单):

全天供应

凉皮 - 凉面 - 酸辣粉
兰州牛肉拉面
山东刀削面 <<< 那就是我吃过了!
西红柿鸡蛋面
酸荚面 ???这是什么?

够了,我好累了!

老鬼

 

您写得很好。坐车辛苦了!好好休息吧!

0
Yulin is my mum's hometown,I grew up there and my grandmother still living there;)

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today