Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Indonesia flagPutti
좋겠다..^^ 20141003 오늘 밤에 친구같이 한국 식당 에 갈까요.. 난 한국 음식을 너무 좋아해요.. 좋겠다..^^

Correcties · 3

0

좋겠다..^^ 20141003

 

오늘 밤에 친구같이 한국 식당 에 갈까요..

->오늘 밤에 친구와 한국식당에 갈까요?

->오늘 밤에 친구랑 한국식당에 갈까요?

 

난 한국 음식을 너무 좋아해요.. 좋겠다..^^

->난 한국음식을 아주 좋아해요.. ~~

*아주= very        + (positive situation)

*너무= very        + (negative situation) *한국인들도 "너무"를 잘못 쓰는 경우가 많음

0
고마워요^^
0
오늘 밤에 친구랑 한국 식당 갈게요. or 오늘 밤에 친구랑 한국 식당 가볼까요? 전 한국 음식 정말 좋아해요. 좋겠다.

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today