Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Spain flagAuriProfessionele leerkracht
友達に会いました 土曜日、私は友達に会ってバスへ行きました。バスはイギリスのまちです。ひがしにあります。電車で一時間かかりました。バスはロンドンよりとても小さいです。 友達は私にえきでそうげえしてくれました。友達は私にまちをみせてくれました。バスはとてもきれいです。あとで、私たちはカフィで昼ごはんを食べました。 友達の誕生日が8月でしたので私が友達にプレセントをあげました。 土曜日は楽しかったです。

Correcties · 3

0

友達に会いました

 

土曜日、私は友達に会うためにってバースへ行きました。バースはイギリスのまちです。ひがし(?)にあります。電車で一時間かかりました。バースはロンドンよりとても小さいです。(Yo diría ロンドンよりずっと小さいまちです。)

(Sobre ひがし, en este caso sería mejor añadir desde dónde está "este". Yo diría ロンドンのにしにあります。)


友達は私をにえきまでそうげえしむかえにきてくれました。(友達は私に)まちをみせ案内してくれました。バースはとてもきれいです。そのあと(で)、私たちはカフェィで昼ごはんを食べました。 


友達の誕生日が8月でしたので私はが友達にプレセントをあげました。(Hay casos en que puedes decir 私が, pero en este context, me suena mejor usar は.)


土曜日は楽しかったです。

 

 

¡Muy buen trabajo! Espero que mi español no sea mal y que te ayude. 

 

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today