[Gedeactiveerde gebruiker]
맨체스터 오늘 친구 랑 맨체스터에서 갔어요. 한국어 레스토랑이름은 "반딧불" 이에요. 볼고기 텁밥 먹었어요. 진짜 맛있었어요! 오늘 재밌었어요. 지금 집에 이에요.
31 okt. 2014 22:03
Correcties · 3
1

맨체스터

 

오늘 친구 랑 맨체스터에서 갔어요.

오늘 친구 맨체스터 갔어요.

*~(장소 place) 에 가다 (ㅇ) = go to (어느 위치로 가다)

~(장소 place) 로 가다 (ㅇ)  = go toward (어느 방향으로 가다)

~(장소 place) 에서 가다 (x)

 

한국어 레스토랑이름은 "반딧불" 이에요.

레스토랑의 한국어 이름은 "반딧불" 이에요.

레스토랑 이름은 한국어로 "반딧불" 이에요.

 

볼고기 텁밥 먹었어요.

불고기덮밥 먹었어요.

*불고기여진 : 불고기+덮밥

*덮다 (능동 aktiv); cover

*(~로) 덮이다, 덮이어지다 (피동 passiv); be covered (with ~)

 

진짜 맛있었어요!

오늘 재밌었어요.

 

지금 집에 이에요.

지금 집에 왔어요. or 지금 집이에요.

I came home          I am home.

31 oktober 2014

<맨체스터>
 

오늘 친구랑 맨체스터에 갔어요.

한국레스토랑 이름은 "반딧불"이에요.

불고기덮밥을 먹었어요.

진짜 맛있었어요!

오늘은 재미있는 하루였어요.

 

지금은 집이에요.

7 juli 2015

맨체스터

오늘 친구 랑 맨체스터에서 갔어요. 한국어 레스토랑이름은 "반딧불" 이에요. 볼고기 텁밥 먹었어요. 진짜 맛있었어요! 오늘 재밌었어요. 지금 집에 이에요.

 

맨체스터

오늘 친구 함께 맨체스터 갔어요. 그 곳에 가면 한국 음식점이 있는데 이름이 "반딧불" 이요. 불고기 덮밥을 먹었어요. 진짜 맛있었어요! 오늘 재미있는 하루 였어요. 지금은 집에 있어요.

14 november 2014
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!