Traduzindo "Aguas de Março"
É pau, é pedra, é o fim do caminho
It is stick, it's a stone, it's the end of the road
É um resto de toco, é um pouco sozinho
It's a rest of the stump, it's a little loneliness
É um caco de vidro, é a vida, é o sol
It's a shard of glass, it's the life, it's the sun
É a noite, é a morte, é o laço, é o anzol
It's the night, it's death, it's the tie, it's the hook
É peroba do campo, é o nó da madeira
It is peroba field, it's in the woods
Caingá, candeia, é o Matita Pereira
... candle.. it's the Matita Pereira
É madeira de vento, tombo da ribanceira
It is the strength of the wind, tumbling from the bank
É o mistério profundo, é o queira ou não queira
It is the profound mystery, it is the desire or lack of desire
É o vento ventando, é o fim da ladeira
It's the wind blowing, it is the end of the slope
É a viga, é o vão, festa da cumueira
It is the beam, the will, the party of Cumueira
É a chuva chovendo, é conversa ribeira
It is the rain the raining, it is riverside conversation
Das águas de março, é o fim da canseira
From the waters of march, it is the end of the weariness
É o pé, é o chão, é a marcha estradeira
It is the foot, it is the floor, it is the estradeira march
Passarinho na mão, pedra de atiradeira
Bird in the hand, stone of the slingshot
É uma ave no céu, é uma ave no chão
It is a bird in the sky, it's a bird on the floor,
É um regato, é uma fonte, é um pedaço de pão
It is a stream, a source, a piece of bread
É o fundo do poço, é o fim do caminho
It is rock bottom, it is the end of the road
No rosto o desgosto, é um pouco sozinho
Digust on his face, it is a little lonely
É um estrepe, é um prego, é uma ponta, é um ponto
It's a splinter, a nail, a point, it's a point
É um pingo pingando, é uma conta, é um conto
It's a dripping drop, it's an account, a tale
É um peixe, é um gesto, é uma prata brilhando
It's a fish, it's a gesture, it's a brilliant silver
É a luz da manhã, é o tijolo chegando
It's the light of the morning, it's the brick arriving
É a lenha, é o dia, é o fim da picada
It's the firewood, it's the day, it's the end of the sting
É a garrafa de cana, o estilhaço na estrada
It's a bottle of cane, the shrapnel in the street
É o projeto da casa, é o corpo na cama
It's the house plan, it's the body in the bed
É o carro enguiçado, é a lama, é a lama
It's the stalled car, it's the mud, it's the mud
É um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rã
... there's more words
Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Correcties · 1
0
AMO Elis Regina!
Sugestão de música: Carta ao Tom 74
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
