Tati
Professionele leerkracht
Past Tense Practice 1) เมือวานนี้ ฉันไม่ได้ เรียนภาษาไทย เพราะว่า ไม่มีเวลาว่าง 2) เมือวานนี้ ฉันไม่ได้ โทรมาหา เจ้านาย 3) อาทิตย์ที่แล้ว ฉันไม่ได้ คุยกันกับ เพื่อนฯ เพราะต้องทำงานมากฯ 4) อาทิตย์ที่แล้ว ฉันไม่ได้ นอนดี 5) วันนี้ ฉันไม่ได้ไปที่นหาลัย เพราะว่า คื่อ วันหยุดของฉัน
11 mrt. 2015 07:19
Correcties · 4
1

Past Tense Practice

1) เมือวานนี้ ฉันไม่ได้ เรียนภาษาไทย เพราะว่า ไม่มีเวลาว่าง or เมื่อวานนี้ ฉันไม่ได้ เรียนภาษาไทย เพราะ ไม่มีเวลาว่าง
2) เมือวานนี้ ฉันไม่ได้ โทรมาหา เจ้านาย
3) อาทิตย์ที่แล้ว ฉันไม่ได้ คุยกันกับ (คุยกัน means "to talk to each other" but "คุย" means "to talk") เพื่อน เพราะต้องทำงานมากฯ เยอะ or เพราะมีงานเยอะ, เพราะว่ายุ่ง, เพราะว่ามีงานเยอะ, เพราะไม่มีเวลาว่าง (don't have free time), etc. 
4) อาทิตย์ที่แล้ว ฉันไม่ได้ นอนดี นอนไม่ค่อยหลับ (cannot sleep well)
5) วันนี้ ฉันไม่ได้ไปที่นหาลัย เพราะว่า คื่อ วันนี้เป็นวันหยุดของฉัน or เพราะว่าวันนี้เป็นวันหยุด

11 maart 2015
1

Past Tense Practice

1) เมือวานนี้ ฉันไม่ได้เรียนภาษาไทย เพราะว่าไม่มีเวลาว่าง
2) เมือวานนี้ ฉันไม่ได้โทรมาหาเจ้านาย
3) อาทิตย์ที่แล้ว ฉันไม่ได้คุยกันกับเพื่อน เพราะต้องทำงานมาก (or เพราะงานเยอะ or เพราะมีงานมาก or เพราะว่ายุ่ง (busy))
4) อาทิตย์ที่แล้ว ฉันไม่ได้ นอนดี นอนไม่ค่อยหลับ
5) วันนี้ ฉันไม่ได้ไปที่หาลัย (or มหาวิทยาลัย) เพราะ(ว่า) คื่อ เป็นวันหยุด(ของฉัน)

 

^^

11 maart 2015
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!