Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Ukraine flagSergey
Next portion of my translation from Russian to English Usually, I made translation only from English, but now I need to make it to English and I really need your comments. Is it look good? ... Special thanks to Jemma with help my with previous portion. --- In our modern times, once in the important area of human activity show up the money – occur the industrialization. In the case of search business - first appeared links exchange where there are organized site owners (sellers place) and buyers wishing to place a link to the resource. Then aggregators exchanges automatically selects the exchange with the best conditions, then "promoters" or services, automated operating the full range of change in the serach report position of the site of the customer.

Correcties · 2

0

Next portion of my translation from Russian to English

Usually, I made make translations only from English, but now I need to make it them to English and I really need your comments. Is Does it look good? ... Special thanks to Jemma with for her help my with previous portion. ---
In our modern times, once money shows up as an in the important area of human activity show up the money – industrialization occurs the industrialization. In the case of searching for business, - there first appeared links exchange links where there are organized site owners (sellers place) and buyers wishing to place a link to the resource could connect with one another.

Then aggregators exchanges automatically selects the exchange with the best conditions, then "promoters" or services, automated operating the full range of change in the serach report position of the site of the customer. ??? This whole sentence is very hard to understand. If you post the original russian, I could try and translate it for you, as, as you have just found out, it is much easier to translate into your native language than into the one that you are learning :) 

 

 Also, English almost never uses dashes –. 

 

Pretty good for a first effort! Keep trying and don't give up! Молодеть!

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today