La tarea #2

Han ido de Córdoba a Sevilla.
En Córdoba han paseado con un/a guía.
En Córdoba han alquilado un coche.
La Lechuza tiene tapas buenísimas. / El restaurante/hotel "La Lechuza" tiene tapas buenísimas.
Han ido de Córdoba a Sevilla en autobús.
En Málaga los se han quedado/alojado en un un hotel que se llama/ llamado La Lechuza.
Han ido de Sevilla a Francfort en avión.
En Almería han comido en el restaurante "El cangrejo verde". El restaurante tiene tapas muy ricas.
Se han quedado una noche en Guadix.
En Guadix han tenido/sufrido un pinchazo.

La tarea #2

Han ido de Córdoba a Sevilla.
En Córdoba han pasado con una guía (I don't know what do you exactly mean, and that's why this sentece is not completely right).
En Córdoba han alquilado un choche.
La Lechuza tiene tapas buenísimas.
Han ido de Córdoba a Sevilla en autobús.
En Málaga los se (se is for them) han quedado en (quedarse+en+(un/a) place) un hotel que se llama La Lechuza.
Han ido de Sevilla a Frankfort en avión.
En Almería han comido, en un Restaurante, el cangrejo verde (but it's better if you write En Almería han comido cangrejo verde en...) . El restaurante tiene tapas muy ricas.
Se han los quedado una noche en Guadix.
En Guadix han tenido un pinchazo.