Search from various Engels teachers...
마리나
мое хобби 1.사람마다 여러 가지 취미를 가지고 있습니다.everyone has Hobbies that he enjoys. 2. 저는 여러 가지 취미가 많이 있지만 특히 그림을 그리고 여행하고 사진을 찍이에 취미를 가지고 있습니다. I have many Hobbies,but especially I am fond of drawing, travel and photographing. 3. 스트레스를 풀리려고 그림을 그립니다.to relieve stress I draw. 4.저는 추상적은 ( or 난해한) 그림을 연필로 그립니다 ( or 저는 추상적은 ( or 난해한) 그림을 연필로 그리는 것을 좋아합니다). 그렇지만 요즘은 그림을 수채화로 그리기 시작합니다 (or 수채화로 그려 봅니다). I like to paint abstract pencil drawings. but lately I started to love to paint with watercolors. 5. 제 취미도 여행을 합니다. 여행을 할 때 많은 새롭고 다른 나라가 보고 새로운 사람을 알게 됩니다.also my hobby travel. when you travel you see a lot of new places,countries and meet new people. 6.I like to learn about the culture and food of other people. 저는 다른 사람들이 문화이나 음식을 알을 것을 좋아합니다. 7. 저는 여행을 할 때 언제나 사진기를 가지고 다닙니다.when traveling I always take a camera with me. 8. 사람나 건축술이 사진을 찍을 것을 좋아합니다. I like to photograph people or architecture. 9.how to translate into Korean language I do not know. photos retain the brightest events.
22 apr. 2015 13:21
Correcties · 3

мое хобби

1.사람마다 여러 가지 취미를 가지고 있습니다.everyone has Hobbies that he enjoys.
2. 저는 여러 가지 취미가 많이 있지만 특히 그림을 그리고 여행하고 사진찍기에 취미를 가지고 있습니다. I have many Hobbies,but especially I am fond of drawing, travel and photographing.
3. 스트레스를 풀려고 그림을 그립니다.to relieve stress I draw.
4.저는 추상적인 ( or 난해한) 그림을 연필로 그립니다 ( 저는 추상적인 or 난해한) 그림을 연필로 그리는 것을 좋아합니다). 그렇지만 요즘은 그림을 수채화로 그리기 시작합니다I like to paint abstract pencil drawings. but lately I started to love to paint with watercolors.

 

(or 추상적이고 난해한)

 

 

 


5. 제 취미 또한 여행을 하는 것입니다.. 여행을 할 때  많이 새로운 다른 나라를 보고 새로운 사람을 알게 됩니다.also my hobby travel. when you travel you see a lot of new places,countries and meet new people.
6.I like to learn about the culture and food of other people.
저는 다른 사람들의 문화나 음식 아는 것을 좋아합니다.
7. 저는 여행을 할 때 언제나 사진기를 가지고 다닙니다.when traveling I always take a camera with me.
8. 사람이나 건축물의 사진을 찍는 것을 좋아합니다. I like to photograph people or architecture.
9.how to translate into Korean language I do not know. photos retain the brightest events.

22 april 2015

НеправильноПравильно
Моё мнение

мое хобби

1. 사람마다 여러 가지 취미를 가지고 있습니다.everyone has Hobbies that he enjoys.
2. 저는 여러 가지 취미가 많이 있지만 특히 그림을 그리고 여행하고 사진이에는 것을 취미를 가지고 있습좋아합니다. I have many Hobbies,but especially I am fond of drawing, travel and photographing.
3. 스트레스를 풀려고 그림을 그립니다.to relieve stress I draw.
4. 저는 추상적은 ( or 난해한) 그림을 연필로 그립니다 ( or 저는 추상적은 ( or 난해한) 그림을 연필로 그리는 것을 좋아합니다). 그렇지만 요즘은 그림을 수채화리기 시작합니다 (or 수채화로 그려 봅니다). I like to paint abstract pencil drawings. but lately I started to love to paint with watercolors.
5. 여행도 제 취미도 여행을 합니다. 여행을 할 때하면 많은 새롭고 다른 나라가 보고 새로운 사람을가보지 못한 곳이나 나라를 가볼 수도 있고 새로운 사람들을 알게 됩만날 수도 있습니다. also my hobby travel. when you travel you see a lot of new places,countries and meet new people.
6.I like to learn about the culture and food of other people.
저는 다른 사람들 문화나 음식을 알을에 대해 배우는 것을 좋아합니다.
7. 저는 여행을 할 때 언제나 사진기(카메라)를 가지고 다닙니다.
when traveling I always take a camera with me.
8. 사람나 건축술이물을 사진으로 찍을 것을 좋아합니다. I like to photograph people or architecture.
9.how to translate into Korean language I do not know. photos retain the brightest events.
카메라로 생생한 장면을 담을 수 있습니다.

\^o^/

22 april 2015
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!