Correcties · 2
Il condizionale come desiderio
Ho visto dubbi sull'uso del condizionale come desiderio. Quando si dice "vorrei" non è richiesto l'imperativo, tantomeno il presente. "Vorrei" indica possibilità, è CONDIZIONALE. Come tale, il verbo della proposizione subordinata va al CONGIUNTIVO. Sappiamo che il congiuntivo ha diversi tempi, uno dei quali è il presente "faccia". Però, quando nella proposizione principale c'è un desiderio, ordine o dubbio, che si presenta con il verbo al PASSATO o al CONDIZIONALE (presente o passato), il verbo della frase subordinata va all'IMPERFETTO CONGIUNTIVO. Quindi, se la frase principale indica un desiderio con il verbo al condizionale, usate l'IMPERFETTO CONGIUNTIVO nella frase subordinata! Grazie per la vostra attenzione!
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
