Les proverbes russes 5 1. Deux bottes sont le couple, mais les deux sont gauches. 2. Une main lave l'autre, mais les deux se grattent. 3. C'est chance comme pour un noyé de samedi. 4. Un corbeau n'

Aanmelden

Inschrijven

Dmitry

Les proverbes russes 5 1. Deux bottes sont le couple, mais les deux sont gauches. 2. Une main lave l'autre, mais les deux se grattent. 3. C'est chance comme pour un noyé de samedi. 4. Un corbeau n'arrachera jamais à l'autre à coups de bec un oeil, mais s'il même le lui arrachera à coups de bec, ne le retira pas.

29 mei 2015 16:41

Correcties · 3

Les proverbes russes 5

1. Deux bottes sont en couple, mais les deux sont gauches.
2. Une main lave l'autre, mais les deux se grattent.
3. C'est une chance comme pour un noyé du samedi.
4. Un corbeau n'arrachera jamais à un autre corbeau un oeil à coups de bec, mais même s'il le lui arrache (à coups de bec)il ne le lui retirera pas.

Amicalement ......... Mario

29 mei 2015

C'est en russe: "1. Два сапога пара, оба левые. 2. Рука руку моет, да обе свербят. 3. Везет как субботнему утопленнику, баню топить не надо. 4. Ворон ворону глаз не выклюет, а и выклюет, да не вытащит."

30 mei 2015

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!