お久しぶりですね 十二月ごろにはよく日本語の勉強しましたが、一月に大学に行きましたので、数学のほうが大切でした。でも、ついに終わりましたから、もっと勉強するできますよ！ 七月の終わりに日本へ行く予定です。来年の一月の終わりまだそこでいます。日本の歴史の勉強するつもりです。楽しそうですわ！

Aanmelden

Inschrijven

Iris

お久しぶりですね十二月ごろにはよく日本語の勉強しましたが、一月に大学に行きましたので、数学のほうが大切でした。でも、ついに終わりましたから、もっと勉強するできますよ！七月の終わりに日本へ行く予定です。来年の一月の終わりまだそこでいます。日本の歴史の勉強するつもりです。楽しそうですわ！

30 mei 2015 20:52

Correcties · 4

お久しぶりですね

十二月ごろにはよく日本語の勉強していましたが、一月は大学での数学のほうが大切でした。でも、ついに終わりましたから、これからはもっと勉強するできますよ！

七月の終わりに日本へ行く予定です。来年の一月末まで日本にいます。日本の歴史を勉強するつもりです。楽しそうでわくわくしますわ！

31 mei 2015

お久しぶりですね

十二月ごろにはよく日本語の勉強をしましたが、一月に大学に行きましたので、数学のほうが大切でした。でも、ついに終わりましたから、もっと勉強することができますよ！

七月の終わりに日本へ行く予定です。来年の一月の終わりまだでそこでにいます。日本の歴史の勉強をするつもりです。楽しそうですわみです！　※楽しみです<I'm looking forward to it> is better than 楽しそうです<It seems to be pleasant>. ですわ is used among elegant ladies and a little old.