Zoek tussen verschillende Engels docenten...
China flag郭朝阳
Я нашла работу по специальности русского языка После окончания университета, я нашла работу по специальности русского языка. На самом деле я уже работала более 3 лет. Но плохо, что на работе я не могу повысить уровнь русского языка, поскольку в нашей компании только я одна могу говорить по-русски (об этом я уже написала в первом заметке). Наша компания-производитель дизель-генераторных установок, занимается исследованием и профессиональным производством, продажам и обслуживанием генераторных установок. Потому что я -русскоговорящая китаянка, я найду клиентов на российском рынке. Каждый день я найду информации клиентов на сайте яндекс и желтых страницев, отправляю письмо 100-200 раз каждую неделю, ещё добавляю объявление на бесплатном сайте или на альпапа. Иногда я могу получить ответ от клиентов, обычно они спрошивают прайс-лист. Иногда я могу позвонить клиенту, сначала чуть волунуюсь и боюсь, но теперь нормально, могу понять и общаться. Работа-для меня чуть трудно, но стараюсь повысить себе. Если я постараюсь, все будет хорошо.

Correcties · 6

3

Я нашла работу по специальности русского языка

После окончания университета  я нашла работу по специальности русского языка. На самом деле я уже работала более трёх лет. Но плохо, что на работе я не могу повысить уровнь русского языка, поскольку в нашей компании только я одна могу говорить по-русски (об этом я уже писала в первой заметке).

Наша компания - производитель дизель-генераторных установок, занимается исследованием и профессиональным производством, продажами и обслуживанием генераторных установок. Поскольку я  русскоговорящая китаянка, я ищу клиентов на российском рынке.

Каждый день я нахожу информацию о потенциальных клиентах на сайте яндекс и на жёлтых страницах, отправляю 100-200 писем  раз каждую неделю, ещё добавляю объявления на бесплатном сайте или на альпапа.

Иногда я могу получить ответ от клиентов, обычно они спрошивают прайс-лист. Иногда я могу позвонить клиенту. Сначала я чуть волновалась и боялась, но теперь нормально, я могу понимать и общаться на русском. Работа для меня чуть-чуть трудная, но стараюсь повысить свой уровень / совершенствоваться. Если я буду стараться, всё будет хорошо / у меня всё получится.

1

Я нашла работу по специальности русского языка. (по специальности "русский язык")

После окончания университета, я нашла работу по специальности русского языка. На самом деле я уже работала более 3 лет. Но плохо, что на работе я не могу повысить уровень русского языка, поскольку в нашей компании только я одна могу говорить по-русски (об этом я уже написала в первой заметке).

Наша компания- производитель дизель-генераторных установок, занимается исследованием и профессиональным производством, продажей и обслуживанием генераторных установок. Так как я -русскоговорящая китаянка, я могу найти клиентов на российском рынке.

Каждый день я ищу информацию о клиентах на сайте "Яндекс" и на желтых страницах, отправляю по 100-200 писем каждую неделю, ещё добавляю объявления на бесплатных сайтах или на альпапа.

Иногда я получаю ответ от клиентов, обычно они спрашивают прайс-лист. Иногда я звоню клиенту, сначала чуть волнуюсь и боюсь, но уже лучше, могу понять и общаться. Работа для меня чуть трудна, но я стараюсь повысить свой уровень. Если я постараюсь, то все будет хорошо.

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today