Timothy
Na Sexta-Feira eu comprei............ Olá Gente. Passada semana eu escrevi na italki que minha missão estava encontrei um refrigerante chamado Guaraná. Boa noticas eu encontrai o refrigerante. Eu experimentei acho que é gostoso e delicioso. Aqui é um foto.
28 jun. 2015 14:11
Correcties · 16
2

Na sexta-feira eu comprei...

 

Olá Gente.
Semana passada eu escrevi no italki que minha missão era encontrar um refrigerante chamado Guaraná Antarctica. Boas notícias, encontrei o refrigerante.

Eu experimentei, acho que é gostoso e delicioso[1].

Aqui está uma foto.

 

Sugestões:

[1] Eu experimentei e achei gostoso. 

28 juni 2015
2

PT-PT

 

Na Sexta-Feira (eu) comprei............

Olá Gente pessoal.

Passada Na semana passada (eu) escrevi no italki que minha missão estava era encontrar um refrigerante chamado /uma bebida chamada Guaraná. Boa notícias (eu) encontrei o refrigerante.

(Eu) experimentei acho que é gostoso e delicioso.

Aqui é está uma foto.

 

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

8 januari 2016
1

Na Sexta-Feira eu comprei............

Olá, gente.

Passada semana eu escrevi no italki que minha missão era encontrar um refrigerante chamado Guaraná. Boa notícias, eu o encontrei.


Eu experimentei. Acho que é gostoso, delicioso. (gostoso e delicioso é quase a mesma coisa, entende?  Então é desnecessário usar os 2 adjetivos para qualificar algo. Você pode falar gostoso OU delicioso, mas se quiser usar os dois, use a vírgula... " acho que é gostoso gostoso, delicioso... ")

Aqui está uma foto.

 

Seu português é muito bom. Os detalhes você aprenderá lendo mais. Espero ter ajudado... 

Abraços 

18 juli 2015
1

Na Sexta-Feira eu comprei............

Olá Gente.

Semana passada eu escrevi no italki que minha missão era encontrar um refrigerante chamado Guaraná. Boa noticas eu encontrei o refrigerante.

Eu experimentei e acho que é gostoso, delicioso.

Aqui a oto.

5 juli 2015
1

Na Sexta-Feira eu comprei............

Olá Gente.

Semana passada eu escrevi no italki que minha missão era encontrar um refrigerante chamado Guaraná. Boa noticas eu encontrei o refrigerante.

Eu experimentei, acho que é gostoso e delicioso.

Aqui está uma foto.

28 juni 2015
Meer weergeven
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!