Learner SC
时间不多 (II) 今天我看了全港羽毛球锦标赛。35岁以上組男双打决赛真带劲,全观众看这个比赛。我认识很多人因为我们以前—起打球,也认识新朋友。今天是愉快的事。
5 jul. 2015 09:54
Correcties · 12

时间不多 (II)

今天我看了全港羽毛球锦标赛。35岁以上組男双打决赛真带劲,全观众都在看这个比赛。我认识很多人因为我们以前—起打球,也认识新朋友。今天是愉快的一天

5 juli 2015

时间不多 (II)

今天我看了全港羽毛球锦标赛。男子双打(35岁以上組)决赛真带劲,我全程观看了这个比赛。因为我们以前—起打球,所以我认识很多人,(今天)也结识了新朋友。今天是愉快的事(今天过得很愉快)。

 

 

你的中文很好, 我只是按照中文中惯用的说法进行了一些调整。

5 juli 2015

时间不多 (II)

今天我看了全港羽毛球锦标赛。35岁以上組男双打决赛真带劲,所有观众都在看这个比赛。(在那里)我认识很多人因为我们以前起打球,(今天)也认识新朋友。今天是愉快的一天(或者说 “今天过得很愉快”)

15 juli 2015
How strange. It's back now.
6 juli 2015
I was sure there was an additional correction before Hawaii's but it seems to have disappeared.
5 juli 2015
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!