I have encountered/have came across/[met] a question
i read an articale today, about/entitled "will there ever be another Einstein ?" This articale was like that; it is would be very difficult for to emerge another one Einstein to emerge. They It [the article] said there are many factors working against an Einstein emerging . Physics is a different field, and education is different too. and Through this articale I discovered/found out have known that Einstein is was also a musician . (I think many people know that )
There is the question : One crucial aspect of Einstein’s training that is overlooked is the years of philosophy he read as a teenager
I can't understand this sentence . What does is the "that" mean in this sentence , and two "is " . which is the main clause ? This sentence is very complicated to for me .
Actually, the sentence might be better if it read:
One crucial aspect of Einstein’s training (that is) often overlooked are the years of philosophy he read as a teenager. The passive verb 'overlooked' refers to both the <em>aspect</em> and the <em>years</em>. This is what makes it so confusing.
the <em>aspect</em> [of his training] <em>is</em> overlooked; the <em>years</em> of philosophy he read <em>are</em> overlooked
I have submitted a Discussion item asking for help with this !
http://www.italki.com/discussion/102694