Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Brazil flagCarol
二さつめの本 きのう私は日本語の本をすみました。7本があります。 この本はさいしょの本です。 今、私は二さつめの本がはじめます。よかった!

Correcties · 5

1

二さつめの本 (No problem)

 

きのう私は日本語の本をすみました。

きのう、私は日本語の本を読みました。

きのう、私は日本語の本を読み終えました。

 

7本があります。

まだ、7冊の本があります。- There are still seven unread books.

ぜんぶで、7冊の本があります。- There are a total seven books.

冊 - さつ - Units of books


この本はさいしょの本です。 (No problem)

この本はさいしょの1冊です。(Better)

今、私は二さつめの本がはじめます。

今、私は二冊目の本を読みはじめています。- Now, I am beginning to read a second book.

今から、私は二冊目の本を読みはじめました。- From now on, I started to read a second book.

これから、私は二冊目の本を読みはじめます。- From now, I will begin to read a second book.

 

よかった! (No problem)



Your Japanese is very good. There are some unnatural points but, all Japanese people will understand correctly your sentence. Good !!!

1

二さつめの本

きのう私は日本語の本をよみおわりました。7冊があります。

この本はさいしょの本です。

今、私は二さつめの本をよみはじめました。よかった!

 

 

Good work(^ω^)

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today