[Gedeactiveerde gebruiker]
4 languages, it's too much I am currently trying to reinitiate my German that I had not been learning for years. Every week as possible I have English course. I am studying in French and my mother tongue is Russian. And sometimes I have to deal with Spanish speakers. How plurilingual people can manage some many different languages in their lives? Sometimes when I want to speak German, I have English words coming.
13 okt. 2015 21:16
Correcties · 4

Corrections in red; stylistics in blue.

 

Four languages -- it's too much!

I am currently trying to reinitiate my study of German, which I have not been studying for years. Every week when it is possible, I have an English class. I am studying in French, and my mother tongue is Russian.  And sometimes I have to deal with Spanish speakers. How can plurilingual people can manage so many different languages in their lives? Sometimes when I want to speak German, English words come out.

14 oktober 2015
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!