Session 9 -- 10/15/15 i am back = man bargasht-am az doctor bargasht-am = nobat-e doctor dAsht-am = i had a meeting with the doctor to dar kodAm eyAlat hasti? = What state are you in? eyAlat-e washington hast-am = I am in Washington State havA emrooz chetor-e? = How is the weather today? emrooz garm-e = Today it's warm emrooz havA AftAbi-e = Today the weather is sunny emrooz injA AftAbi bood = Today it was sunny here but = ammA but it was cold = amA havA sard bood az khAnevAdeh-at che khabar? = what is the news about your family khAnevAd-am khoob-and = My family is good pedar-e shomA kojAst? = Where is your dad? mashghul= busy I am busy (my head is busy) = sar-am sholough-e shekast-an = to break fenjAn rA shekast-am= i broke the cup my car is broken = mAshin-am kharAb (only for cars) shod-e va = and va mAdar-am asabAni shod = and my mom became angry i cleaned the house and my mom got happy = Man khaneh ra tamiz kardam va madaram khosalast man khAneh rA tamiz kard-am = i cleaned the house my mom is happy= va mAdar-am khoshAl ast i slept a lot because i was very tired = man kheili khAbid-am chon kheili khasteh bood-am sleep= khAbid-an i went out to buy a book = Man biroon raftam ketab bekharam to buy= kharid-an out = biroon man biroon raftam = I went out ketAb bekhar-am = to buy a book ke = to to biroon raft-i ketAb bekhar-i = You went out to buy a book oou biroon raft ketAb bekhar-ad = He/she went out to buy a book goft-am = I speak goft-i = You speak goft-0 = He/she speaks goft-im = We speak goft-id = They speak (in front of us) goft-and = They speak (not in front of us) mi- goy-am = i saw man ghazA khord-am = i ate food man ghazA na-khord-am = I did not eat food (past) man ghazA ne- mi-khor-am = I am not eating food (present) be omid-e didAr = See you later