Zoek tussen verschillende Engels docenten...
tidori
Der Weg ist sehr weit. Ich habe lange nicht die Deutsche Studie geschrieben. Aber lerne ich täglich Deutsch. Es ist eine Freude, dass ich nun schwereren Texte verstehen kann. Aber ist es noch sehr schwierig für mich Deutsch zu sprechen. Einige Wörter, z.B. "noch" und "doch", sind auch schwer. Ein Freund sagt mir, dass ich den Text verstehen kanne,obwohl ich die Bedeutungen dieser Wörter nicht kenne. Ist es nötig alle Wörter zu verstehen? Wenn ich in Deutschland leben könnte, könnte ich gut Deutsch sprechen. Ich habe großes Interesse für ausländische Sprachen. Mein jetztes Ziel ist Deutsch zu übersetzen können. Der Weg ist noch sehr weit. Nur noch eine Frage. Kann ich sagen:"Der Weg ist noch sehr lang."?

Correcties · 3

0

Der Weg ist sehr weit.

Ich habe lange nicht die keine deutsche Studie / ?? keinen deutschen Text ?? geschrieben. Aber lerne ich lerne täglich Deutsch. Es ist eine Freude, dass ich nun schwereren schwierige Texte verstehen kann. Aber ist es ist noch sehr schwierig für mich, Deutsch zu sprechen. Einige Wörter, z.B. "noch" und "doch", sind auch schwer. Ein Freund sagte mir, dass ich den einen Text verstehen kanne,_obwohl ich nicht die Bedeutungen dieser aller Wörter nicht kenne. Ist es nötig, alle Wörter zu verstehen? - Nein! ;) - Wenn ich in Deutschland leben könnte, könnte ich gut Deutsch sprechen. Ich habe großes Interesse für an ausländischen Fremdsprachen. Mein jetztes jetziges / derzeitiges Ziel ist, nach Deutsch / ins Deutsche zu übersetzen zu können. Der Weg ist noch sehr weit. Nur noch eine Frage. Kann ich sagen:"Der Weg ist noch sehr lang."? Ja. ;)  Ich finde das sogar besser als 'Der Weg ist noch weit'. Weil 'weit' eine Entfernung angibt, und 'lang' eine Zeitdauer.

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today