НЕТ/ НЕ in Russian The usage of НЕТ/ НЕ in Russian is a common mistake among learners. Here is the difference: НЕТ 1. Нет = No. - Ты любишь яблоки? Do you like apples? - НЕТ. No. 2. НЕТ expresses the meaning of absence in PRESENT tense. У меня есть машина. I have a car. У меня НЕТ машины. I do not have a car В комнате никого НЕТ. There is nobody in the room. Particle НЕ: 1. НЕ is particle NOT. Это НЕ он. It is NOT him. Он НЕ мог позвонить. He could NOT call. У неё НЕ длинные волосы. Her hair is NOT long. 2. НЕ is used to show the absence in the PAST and FUTURE tense. У меня НЕ было машины, когда я жила в Москве. I did NOT have a car when I lived in Moscow. У меня НЕ будет возможности позвонить тебе. I will NOT have the opportunity to call you. That's it :) Couple of words about NO PROBLEM: 1. Generally we use the phrase БЕЗ ПРОБЛЕМ (lit. without any problems): - (Ты) можешь помочь мне прочитать текст, пожалуйста? Can you help me read this text please? - БЕЗ ПРОБЛЕМ! No problem! 2. We can use the phrase (ЭТО) НЕ ПРОБЛЕМА. For example: - У меня нет Скайпа, поэтому мы не сможем поговорить с тобой. I do not have Skype that's why we won't be able to talk. - НЕ ПРОБЛЕМА! Мы можем поговорить в Facetime. It is not a problem! We can talk using Facetime. 3. НЕТ ПРОБЛЕМ С (+ instrumental case) is used: У меня НЕТ ПРОБЛЕМ со здоровьем. I do not have health problems. К счастью, у меня НЕТ ПРОБЛЕМ с родителями. Luckily I do not have any problems with my parents. I hope, it will help you. I would be glad to answer your questions :)