Andrew Ahn
I dindn't understand some sentences about book which I read in these days Please do advice to me Dear Mr. Blueberry Dear Mr. Blueberry I love whales very much and I think I saw one in my pond today. Please send me some information on whales, as I think he might be hurt. Love Emily Dear Emily Here are some details about whales. I don't think you'll find it was a whale you saw, because whales don't live in ponds, but in salt water. Your sincerely Your teacher Mr. Blueberry Dear Mr. Blueberry, I am now putting salt into the pond everyday before breakfast and last night I saw my whale smile. I think he is feeling better. Do you think he might be lost? 당신은 그 고래가 길을 잃어 버릴지도 모른다고 생각하는가? Love Emily Dear Emily, Please don't put any more salt in the pond. I'm sure your parents won't be pleased. I'm afraid there can't be a whale in your pond, because whales don't get lost, 나는 당신의 연못에 고래가 없을수도 있다는 것이 걱정이 됩니다. 왜냐면 고래들은 길을 잃어버리지 않습니다. Your sincerely Mr. Blueberry Dear Mr. Blueberry, Tonight I am very happy because I saw my whale jump up and spurt lots of water. He looked blue. 그 고래는 파란것처럼 보입니다. Does this mean he might be a blue whale? 이것은 그가 흰긴 수염 고래 일지도 모른다는 의미인가요? Love Emily P.S. What can I feed him with? Dear Emily, Blue whales are blue and they eat tiny shrimplike creatures that live in the sea. However, I must tell you that a blue whale is much too big to live in your pond. Your sincerely, Mr. Blueberry P.S. Perhaps it is a blue goldfish? Dear Mr. Blueberry, Last night I read your letter to my whale. Afterward he let me stroke his head. It was very exciting. I secretly took him some crunched-up cornflakes and bread crumbs. 나는 은밀하게 그 고래에게 아삭아삭한 콘플레이크와 빵부스러기를 먹였습니다. This morning I looked in the pond and they were all gone! I think I shall call him Arthur. What do you think Love Emily Dear Emily I must point out to you quite forcibly now that in no way could a whale live in your pond. 나는 너의 연못에 더이상 고래가 살수 없다는 것을 다소 강제적으로 너에게 알려주어야 한다. You may not know that whales are migratory, which means they travel great distances each day. I am worry to disappoint you. Your sincerely, Mr. Blueberry Dear Mr. Blueberry, Tonight I'm a little sad. Arthur has gone. I think your letter made sense to him and he decided to be migratory again. 나는 당신의 편지가 그에게 뜻을 이루게 해서 그 고래가 다시 이주 되어지기를 결정했다고 생각합니다. Love Emily
22 jan. 2016 10:43
Correcties · 1
I didn't understand parts which I translate with Korean language. The following is an example which I didn't understand. I think your letter made sense to him and he decided to be migratory again. 나는 당신의 편지가 그에게 뜻을 이루게 해서 그 고래가 다시 이주 되어지기를 결정했다고 생각합니다.
23 januari 2016
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!