Zoek tussen verschillende Engels docenten...
United Kingdom flagSamuel McKenzie
僕の導入!(My Introduction) こんにちは。私はサムです。十九歳です。マンチェスターの大学の学生です。専門は生物医科学です。一年生です。大学は楽しいです。

Correcties · 5

1

僕の導入!(My Introduction)  →Do you want to introduce yourself? we say "じこしょうかい(自己紹介)” in Japanese.

                       we don't say  導入.

 

こんにちは。私はサムです。十九歳です。マンチェスターの大学の学生です。一年生です。

→(orマンチェスターの大学の一年生です。)

専門は生物医科学です。一年生です。大学は楽しいです。

 

 

0

Sorry I made mistake.  I forgot to correct the  translation of the word Introduction.   僕の導入!(My Introduction)

I think Ayuri's collection is good.

I did not corrected that but that not mean 導入 is good in this sentence.

0

僕の導入!(My Introduction)

こんにちは。僕の名前はサムです。十九歳です。

マンチェスターの大学の学生です。専門は生物医科学です。

一年生です。大学は楽しいです。


Side Note:

マンチェスターの大学 means  University of Manchester ? If it is so マンチェスター大学 is better.

 You can also use this sentence  ”生物医科学を専攻しています。”

When you translate I or my, Standardize the writing method is good. I mean you can only use 私 or 僕.





0
Nice job!

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today