Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Indonesia flagLili
今年必ず日本へ行けるという夢を叶えられるかなあ~ 皆さん、はじめまして。インドネシアのリリ・フェブリヤニです。 私はインドネシアの資金管理機関から修士課程のために奨学金をもらいました。一年間中日本の大学院から入学許可書をもらわなければなりません。来月のはじめ、私は早稲田大学に出願します。海外出願ですから、日本で受験を受けなくてもいいです。早稲田大学はいい大学で、外国人が多いですね。私は早稲田大学で勉強できるかな~ちょっと心配なんです。 早稲田大学に合格するように。。。

Correcties · 6

1

今年こそ必ず日本へ行けるという夢を叶えられるかなあ~

皆さん、はじめまして。インドネシアのリリ・フェブリヤニです。

私はインドネシアの資金管理機関から修士課程に進学する為の奨学金をもらいました。一年以内に日本の大学院から入学許可書をもらわなければなりません。来月のはじめ、私は早稲田大学に出願します。海外出願ですから、日本で試験を受けなくてもいいです。早稲田大学はいい大学で、外国人が多いですね。私は早稲田大学で勉強できるかな~ちょっと心配なんです。

早稲田大学に合格できますように。。。
0

今年必ず日本へ行けるという夢を叶えられるかなあ~

皆さん、はじめまして。インドネシアのリリ・フェブリヤニです。

私はインドネシアの資金管理機関から修士課程のために奨学金をもらいました。一年間中日本の大学院から一年間大学院で勉強するための入学許可書をもらわなければなりません。来月のはじめ、私は早稲田大学に出願します。海外出願ですから、日本で受験を受けなくてもいいです。早稲田大学はいい大学で、外国人が多いですね。私は早稲田大学で勉強できるかな~ちょっと心配なんです。

早稲田大学に合格するように。。。

<コメント>

修正した部分はたぶんこういう意味で書かれたのではないかと想像しながら書きました。

間違っていたらごめんなさい。受験勉強を頑張ってください。

0
Yoko Babaさん、ありがとうございます。日本に留学するのを楽しみにしてます。早稲田大学院には修士課程ですから、2年間ぐらいですね。 よろしくお願いします。^^
0
はじめまして。 一年間日本の大学院で勉強するために、早稲田大学の大学院の入学試験を海外で受けるのですね。 頑張ってください。合格できるように祈ります。早稲田大学には優秀な学生がたくさん集まりますから、きっと良い友達もたくさんできて、いろいろなことを学べると思います。日本に留学することを楽しみにしていてくださいね。

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today