Correcties · 2
Исправьте, пожалуйста, очень интересный текст 2
Дорогие русские, огромное спасибо за помощь в освоении вашего языка!!Как в давние времена перенос событий устным способом (традиция устных повествований) сохранялась их присутствие в быту многих генераций поколений, так и укол накалывание татуированного узора сохранило бодрость и жизнеспособность древних обычаев. Я бы сказала так: "...так и накалывание татуированного узора сохраняется как древний обычай".
Обряд инициации связан с физической болью, который обозначал переход на новый этап жизненного цикла. Обряд связывает обычай татуировки у католиков в средней (средневековой?) Боснии с другими дохристианскими религиями, которые различными обрядами инициации обозначали переходы на новые этапы жизненного цикла.
В основе татуированных узоров на руках женщин из средней Боснии разобрается (различается?) мотив креста, сильная символика которого подтверждает верование в татуировку как символ религиозной и этнической идентичности. Крест как основной мотив разветвляется на краях в ряде скрещенных линий, складывающих узор, который можно упорядочить с повторениями основного мотива в визуальном отображении фрактальной геометрии (я не очень уверена, что вы именно это имел в виду). Это является примером долговечности идей, за которыми современная наука находит название (?) и теоретические основы. Мотив и символика креста как основного мотива татуировок вероятно является причиной долгого существования обычая татуировки, который на одной территории переходит из культуры в культуру.
Исправьте, пожалуйста, очень интересный текст 2
Дорогие русские, огромное спасибо за помощь в освоении вашего языка!!
Как ранее перенос событий устным способом сохранил их присутствие в быту многих поколений, так наколка татуированного узора сохранила бодрость и жизнеспособность древних обычаев.
Обряд посвящения связан с физической болью, который обозначал переход в новый этап жизненного цикла, связывает обычай татуировки у католиков в средней Боснии с другими дохристианскими религиями, которые различними обрядами посвящения обозначали переходы в новые этапы жизненного цикла.
В основе татуированных узоров на руках женщин из средней Боснии лежит мотив креста, сильная символика которого, потверждает верование в татуировку как символ религиозной и этнической идентичности. Крест как основной мотив разветвляется по краям в ряде скрещенных линий, складывающих узор, который можно упорядочить с повторениями основного мотива с визуальным отображением фрактальной геометрии. Это является примером долгой жизни (длительного существования) идей, за которые современная наука находит название и теоретические основы. Мотив и символика креста как основного мотива татуировок вероятно является причиной долгого существования обычая татуировки, коротый на одной территории переходит из культуры в культуру.
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
