Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Reem
はじめてエントリ 今日はめちゃ楽しかった(ま~本当は..ビデオゲームばっかりですけどw) でも他のアクティビティしました~日本語を習って、友達とVCして、そしてお母さんと買い物に行きました! 素晴らしいマグを買いました!すごく嬉しいですよ (写真があります!) (OH COFFEE, HOW I LOVE THEE)という カワイイ!! update: it wouldn't let me post it with the picture :c oh well.

Correcties · 3

1

はじめてのエントリ

今日はめちゃ楽しかった(ま~本当は..ビデオゲームばっかりですけどw)
でも他のアクティビティもしました~日本語を習って、友達とVCして、そしてお母さんと買い物に行きました!
素晴らしいマグカップを買いました!すごく嬉しいですよ
(写真があります!)
(OH COFFEE, HOW I LOVE THEE)という
カワイイ!!

update: it wouldn't let me post it with the picture :c oh well.


「はじめて」 is adverb so using to be adjective put 「の」linkage word with after noun.

EX: 二回目のエントリ (Second entry)、明日の天気 (The weather of tomorrow)


でも他のアクティビティもしました~

must put linkage word 「を」or「も」. In this case you described first activity before, using 「も」is better.

でも他のアクティビティをしました~ (However I did other activities.)

でも他のアクティビティもしました~ (However I did other activities too.)


マグカップ

「マグ」is right English expression but  Japanese call it「マグカップ」.


Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today