我会很高兴.../ 期待说话/谈/面谈 I'll be happy to.. 我会很高兴帮你 我会很高兴教你怎么弄 （比如怎么修车的引擎） I’m looking forward to talking to you! 我很期待和你... 1）说话？ 2）聊天？ 3）谈？ 4）面谈 哪个用起来最好？ 我不想听起来特别正式，但是也不是『侃大山』或者『闲聊』那么松散的 谢谢！

Search from various Engels teachers...

Andrey S

我会很高兴.../ 期待说话/谈/面谈 I'll be happy to.. 我会很高兴帮你我会很高兴教你怎么弄（比如怎么修车的引擎） I’m looking forward to talking to you! 我很期待和你... 1）说话？ 2）聊天？ 3）谈？ 4）面谈哪个用起来最好？我不想听起来特别正式，但是也不是『侃大山』或者『闲聊』那么松散的谢谢！

13 dec. 2016 15:38

Correcties · 5

谢谢各位！ Zach, yes, that's exactly what I need! Thanks!

14 december 2016

聊天is generally for very casual chit-chat. I'm not sure in what context are u trying to use this sentence. But if u kinda already have a specific subject, like say how to repair a car's engine, I would use the word交流 e.g.很期待和你交流. This word has a hint of professionalism with it but it's not dead formal either.

14 december 2016