Correcties · 4
Formaggio Alla Griglia Italiano
Oggi per il pranzo ho mangiato un panino al formaggio grigliato. Il panino al formaggio grigliato, in base alla mia ricerca, ha avuto origine negli Stati Uniti nel 1920 (dalla mia ricerca). Un Il panino al formaggio alla griglia grigliato(negli Stati Uniti spesso abbreviato in "formaggio alla griglia" solo, o "un formaggio alla griglia" - omettendo la parola "panino") è facile e veloce da fare. Non vi è alcun formaggio alla griglia "standard" (non c'è un tipo particolare di formaggio da utilizzare --> this phrasing sounds better, it's more "fluid"), quasi tutto può andare su un panino al formaggio alla griglia grigliato (quasi tutti i formaggi possono andare bene --> this sentence is more suitable and better connected with the previous one I wrote). Gli ingredienti che è necessario utilizzare sono: pane, burro (per aiutare a prevenire che il pane si attacchi alla padella) e formaggio (qualsiasi tipo che ti piace).Mi piace miniera prepararlo con ingredienti italiani, di solito utilizzando di solito mozzarella, e un qualche tipo di carne in genere peperoni affettati, in genere salame. Molte persone hanno preparano una zuppa (di solito di pomodoro o basilico una zuppa di pomodoro e basilico) dove immergono il loro panino al formaggio grigliato. Io, invece, preferisco immergere il mio panino in nella salsa marinara.
Formaggio Alla Griglia Italiano
Oggi per il pranzo, ho avuto* mangiato un panino al formaggio alla griglia. Il panino formaggio alla griglia ha origine negli Stati Uniti nel 1920 (dalla mia ricerca). Un panino al formaggio alla griglia (negli Stati Uniti, spesso abbreviato in "formaggio alla griglia" solo, o "un formaggio alla griglia" - omettendo la parola panino) è facile e veloce da fare. Non vi è alcun formaggio alla griglia "standard", quasi tutto può andare su un panino al formaggio alla griglia. Gli ingredienti che** è necessario utilizzare sono: pane, burro (per aiutare a prevenire il pane si attacchi alla padella) e formaggio (qualsiasi tipo che ti piace si preferisca).Mi piace miniera con ingredienti italiani, di solito mozzarella, e un qualche tipo di carne in genere peperoni. Molte persone hanno* consumano la zuppa con il loro formaggio grigliato in cui che immergono il loro panino in** (di solito di pomodoro o basilico zuppa di pomodoro), io personalmente come immergendo il mio panino in salsa marinara, invece.
*I think you used the verb "avere" keeping in mind the English form "To have breakfast/lunch/a sandwich" or else. However, in Italian the verbs "mangiare" - to eat (as well as other synonyms, such as "consumare", slightly more formal and precise) - or "fare" - "to do" or "to make", if used along with name of meals also "To eat" or "To have" (E.g: "Fare colazione" = "To have breakfast"; "Fare merenda" = "To have a snack").
**In Italian, relative pronouns are expressed, in general (although if following such a pronoun as "Qualsiasi" it might be omitted); besides, if you want to include it in a complement, the preposition can't be put at the end of the relative clause. By the way, feel free to tell me if the "Such a pronoun" form is wrong or somehow unusual. FInally, what did you mean with the sentence "Mi piace...peperoni"? I'm sorry, but it seems a bit unclear. Anyway, the rest of the text was mostly fine. Good work! :-)
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
