Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Ireland flagSimon Stevenson
"Die Blechtrommel" auf Kindle Für deutschlernende ist Kindle wirklich ein herrliches Werkzeug. Vor kurzem habe ich mich entschieden Günter Grass' "die Blechtrommel" nochmal zu lesen, aber diesmal auf Kindle. Mit 15 Jahre habe ich zum ersten Mal dieses Buch gelesen, und zwar auf englisch. Dies war mein erstes Einblick in die deutsche Nachkriegsliteratur. Eine wunderbare Entdeckung! Nur mit 22 Jahre, habe ich das Buch auf deutsch gekauft, aber nur dreiviertel davon gelesen. Erst nach dem Tod Günter Grass war eine Kindle-ausgabe dieses Buches erhältlich. Selbstverständlich habe ich es sofort gekauft. Diesmal werde ich das Zeug mit Hilfe des integretierten deutsch-deutschen Wörterbuches durchlesen, 40 Jahre nach meiner ersten Begnung mit diesem Meisterwerk.

Correcties · 3

1

"Die Blechtrommel" auf dem Kindle

Für Deutschlernende ist das Kindle wirklich ein herrliches Werkzeug. Vor kurzem habe ich mich entschieden, Günter Grass' "die Blechtrommel" noch mal zu lesen, aber diesmal auf dem Kindle.

Mit 15 Jahren habe ich zum ersten Mal dieses Buch gelesen, und zwar auf Englisch. Dies war mein erster Einblick in die deutsche Nachkriegsliteratur. Eine wunderbare Entdeckung! Nur Mit nur 22 Jahren habe ich das Buch auf deutsch gekauft, aber nur drei Viertel davon gelesen.

Erst nach dem Tode Günter Grass' war eine Kindleausgabe dieses Buches erhältlich. Selbstverständlich habe ich es sofort gekauft. Diesmal werde ich das Zeug mit Hilfe des integrierten deutsch-deutschen Wörterbuches durchlesen, 40 Jahre nach meiner ersten Begegnung mit diesem Meisterwerk.
0

(Corrected my own stuff - deleted!)

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today