Zoek tussen verschillende Engels docenten...
China flagAlexia
Sono yogi Mi piace andare praticare lo yoga nello studio che si trova in un quartiere tranquillo al centro di Shanghai. L'ho fatto per quasi due anni. Ci sono diversi tipi di yoga. Il mio preferito è la Vinyasa....Namaste!

Correcties · 2

3

Sono yogi

Mi piace andare a praticare (1) lo yoga nello in uno studio (2) che si trova in un quartiere tranquillo, al centro di Shanghai. L'ho fatto per quasi due anni. (3) Ci sono diversi tipi di yoga. Il mio preferito è la Vinyasa....Namaste!


(1) Also, simplier: "Mi piace praticare lo yoga".

(2) Generally, with the word "studio" we indicate a place to work, something like an office ("studio legale", "studio medico", and so on). Yoga courses are usually hold in gyms. So you could say: "in una palestra". I think the best word to use in this case is "centro" ("in un centro che si trova in un quartiere tranquillo"), but it wouldn't sound good, here, because you must use the same word speaking about Shangay.

(3) In the first sentence you wrote, you used the present tense: "mi piace". So it seems you actually practice yoga. So here you should say: "Lo faccio da quasi due anni". If you don't actually practice yoga anymore, you can say as you wrote, but in this case, the first sentence should become: "Mi piaceva praticare lo yoga".

I hope my english is good enough to be understandable.

2

Sono yogi

Mi piace andare a praticare lo yoga nello studio che si trova in un quartiere tranquillo al centro di Shanghai. Lo faccio da quasi due anni. Ci sono diversi tipi di yoga. Il mio preferito è il Vinyasa....Namaste!


Or you can just say: Mi piace praticare yoga nello studio che si trova in quartiere tranquillo al centro di Shangai.

And in the second clause you have to use present verb because you still go to practice yoga.

Good job :)

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today