Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Japan flagHiro Miyamoto 🚄Professionele leerkracht
[Picture twenty two] Would you mind correcting my sentences? If you were me, how would you go about describing a photo? [Picture twenty two] The photo shows a row fish combo in Yanagawa, Japan. The combo has slices of low fish, a bowl of rice, a bowl of miso soup, a small plate of salad, a small plate of two tiny octopuses, a mall plate of three appetizers. The main dish has salmons, yellow tails, red snappers and scallops. These are so fresh and tasty. They serve local fresh seafoods at anytime. When I visited to ride some traditional ships on the river in Yanagawa. Then I stopped by in this restaurant. That was one of my best memory of Yanagawa,Fukuoka trips.

Correcties · 8

0

[Picture twenty two]

The photo shows a row fish combo set with various food items arranged neatly in a row.(1) The restaurant is located in Yanagawa, Japan. The combo set has slices of low fish (I am not sure if I catch you here. Is there a species of fish called "low fish"?), a bowl of rice, a bowl of miso soup, a small plate of salad, a small plate of two tiny octopuses, and (2) a small plate of three appetizers.

The main dish has comprises of (3)salmons, yellow tails, red snappers and scallops. These are so fresh and tasty. They serve local fresh seafood (4) at anytime.

When I visited Yanagawa, I rode onsome traditional ships along the river on the river in Yanagawa. Then I stopped by in this restaurant. That was one of my best memories of my trips to Yanagawa, Fukuoka trips.

Hi Hiro,

Just some comments for your post today:

(1) I apologise for re-writing your sentence here. I have seen documentaries of how food is elaborately served in Japanese restaurants. I believe you are referring to the placement of exquisite food items in a row on an equally exquisite long plate.

(2) When we are describing a list of items, the word "and" is needed between the second last and last item. For example: Remember to take with you your passport, boarding passes and foreign currency when you head to the airport.

(3) There is nothing wrong with the use of "has". I am merely sharing that you are also use "comprises of" for something that is made up of many parts.

(4) "Seafood" is a noun that describes a whole set of food items (e.g fish, lobsters, crabs, prawns etc.) and should be uncountable. Another example would be "time" which incorporates a set of physical dimensions (e.g years, days, hours, minutes, seconds etc.). Therefore, "seafoods" is incorrect.

Hope this helps.

Cheers,

Lance

0

[Picture twenty two]

Would you mind correcting my sentences? If you were me, how would you go about describing a photo?

[Picture twenty two]

The photo shows a row fish combo in Yanagawa, Japan. The combo has slices of low fish, a bowl of rice, a bowl of miso soup, a small plate of salad, a small plate of two tiny octopuses  and a small plate of three appetizers.

The main dish was salmon, yellow tails, red snappers and scallops. These are so fresh and tasty. They serve local fresh seafoods at anytime.

When I visited, I rode on some traditional ships on the rivera in Yanagawa. Then I stopped by in this restaurant. That was one of my best memories of Yanagawa,Fukuoka trips.

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today