Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Wei Chen
初めまして(七月二十二日) 今日は初回日本語のノートを書きます。私はWillyです。18歳です、外語の勉強が大好きです。日本語とスペイン語が勉強して。どうぞよろしくお願いします。

Correcties · 2

1

初めまして(七月二十二日)

今日は初回日本語のノートを書きます。私はWillyです。18歳です、外語の勉強が大好きです。日本語とスペイン語が勉強して。どうぞよろしくお願いします。


Willyさん、はじめまして。あなたは勉強が好きだということが、よくわかります。なぜなら、あなたの日本語は上手だから(^▽^)

3箇所だけ、添削するね。

the first time→△初回 ○初めて

foreign language→△外語 ○外国語

と表現すると自然です。

最後に、「日本語とスペイン語が勉強して。」という文だけど、

「(私は)日本語とスペイン語を勉強しています。」って言いたかったのかな?

これからも楽しんで勉強を続けてね!

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today