Search from various Engels teachers...
Katka
What I am doing today + food shopping
今天我在家。现在十二点， 我很忙。我现在在学汉语。我写字词，听录音。
另外我看书。
我今早上吃了炒饭和蔬菜。我喜欢蔬菜， 我不喜欢水果。我喜欢在商店买菜。附近有超市，每天我超市去。我往前走，以后我往右拐。我在哪儿买很多东西。我买蔬菜，米，面包， 面条，谁和茶。菜在哪儿便宜。
23 jul. 2017 12:37
Correcties · 5
What I am doing today + food shopping
今天我在家。现在十二点， 我很忙。我现在在学汉语，我写字词，听录音。另外我还看书。
我今早上吃了炒饭和蔬菜。我喜欢蔬菜，不喜欢水果。我喜欢去商店买菜。附近有家超市，每天我都会去超市。（出门）往前走然后右拐就到了。我在那儿买过很多东西，像蔬菜，米，面包， 面条，水还有茶等等，那里的菜挺便宜的。
24 juli 2017
What I am doing today + food shopping
今天我在家。现在是十二点， 我很忙。我最近在学汉语。我写字词，听录音。另外我还看书。
我今天早上吃了炒饭和蔬菜。我喜欢蔬菜， 不喜欢水果。我喜欢在商店买菜。我家附近有超市，每天我都去超市。我先前走，然后往右拐。我在那儿买很多东西。我会买蔬菜，米，面包， 面条，水和茶。菜在那儿便宜。
23 juli 2017
我今天在家
今天我在家。现在十二点， 我很忙。我现在在学汉语。我写字词，听录音。另外我看书。
我今早上吃了炒饭和蔬菜。我喜欢蔬菜， 我不喜欢水果。我喜欢在商店买菜。附近有超市， 去超市 然后
每天我超市去。我往前走，以后我往右拐。我 那儿
在哪儿买很多东西。我买蔬菜，米，面包， 面条，谁和茶。菜在哪儿便宜。
提几点学汉语上的ideas：
①中国人说话是比较喜欢倒置的：比如你第一个错误（我也给你改了）我今天在家
②有时主语是可以省略的，比如你第二个错误
③多注意连接词是很重要的
24 juli 2017
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Katka
Taalvaardigheden
Tsjechisch, Engels, Duits, Pools, Russisch, Sloveens, Spaans
Taal die wordt geleerd
Spaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
31 likes · 13 Opmerkingen
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 likes · 2 Opmerkingen
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
10 likes · 3 Opmerkingen
Meer artikelen
