Zoek tussen verschillende Engels docenten...
United States flagJennifer
Mondo piccolo Stavo parlando con un amico mio. L’ho conosciuto quando ho vissuto a Firenze 20 anni fa. Stavamo parlando dei belli posti in l’Italia, e gli ho raccontato del lago di Garda di cui mi avevi raccontato. Gli ho detto che ho saputo di questo lago tra una compagna di lingua di italki - una ragazza a chi piace fare le escursione a piedi nei monti, chi vive nel nord dell’Italia ma chi viene della Calabria. Mi ha chiesto, “Lei si chiama Giada?”. È saltato fuori che voi due avete parlato nel passato! Anche gli hai aiutato a ottenere il certificato di nascita del suo biz nonno! Come diciamo in inglese, “Small World!”

Correcties · 3

0

Mondo piccolo

Stavo parlando con un mio amico mio. L’ho conosciuto quando ho vissuto (vivevo) a Firenze 20 anni fa. Stavamo parlando dei belli bei posti in Italia, e gli ho raccontato (parlato)* del lago di Garda, di cui mi avevi raccontato. Gli ho detto che ho saputo di questo lago tra da una compagna di lingua di italki - una ragazza a chi cui piace fare le escursioni a piedi nei monti, che vive nel nord dell’Italia ma che viene della Calabria. Mi ha chiesto, “Lei si chiama Giada?”.

È saltato fuori che voi due avete parlato nel in passato! Lo hai anche gli hai aiutato a ottenere il certificato di nascita del suo bisnonno! Come diciamo in inglese, “Small World!”


*in genere si cerca di evitare di ripetere lo stesso verbo all'interno della stessa frase

Bella storia comunque :)

0

Mondo piccolo

Stavo parlando con un mio amico mio. L’ho conosciuto quando vivevo a Firenze 20 anni fa. Stavamo parlando dei bei posti in Italia, e gli ho raccontato del lago di Garda di cui mi avevi raccontato. Gli ho detto che ho saputo di questo lago da una compagna di lingua di italki - una ragazza a cui piace fare le escursione a piedi nei monti, chi vive nel nord dell’Italia ma che vive in Calabria. Mi ha chiesto, il suo nome “Lei si chiama Giada?”.

È saltato fuori che voi due avete parlato nel passato!  L'hai aiutata a ottenere il certificato di nascita del suo bis nonno! Come diciamo in inglese, “Small World!” (com'è piccolo il mondo)

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today