Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Zeina
للهجة الشامية-اللغة العربية أنا بلشت ادرس اللغة العربية منذ٤ سنوات و كان متل حب من اول نظرة. قبل ما دخلت الجامعة عشان ادرس اللغة العربية ما كنت اعرف اكتر عن اللغة أو المنطقة أو اي شي متل هيك. بس فوراً سقطت في غرام مع اللغة خاصةً اللهجة الشامية. أستاذتي رئسية في الجامعة كنت فلسطينية و شجعتني بتعليم و اتحسن اللهجة الشامية. حتى لو أنا بحب اللغة كتير كتير في صعوبات. الحكي كان في صعب اكتر علي و ما فيش اكتر الفرص احكي العربي في مدينتي. و كمان ما اقدر اروح الى الشرق لأوسط بسبب شغلتي و عندي بنت صغرة. إنشاءالله قي المسقبل أنا رح اقدر ازور الشرق الأوسط. حتى ذلك الوقت أنا رح استمر ادرس اللغة بنفسي! Please give me feedback on my Levantine and also tips on how to improve my sentence to sound more native. شكراً!

Correcties · 6

1
أنا بلشت ادرس اللغة العربية منذ٤ سنوات و كان متل حب من اول نظرة. قبل ما أدخلت الجامعة عشان ادرس اللغة العربية ما كنت اعرف اكتر عن اللغة أو المنطقة أو اي شي متل هيك. بس فوراً سقطت في غرام مع اللغة خاصةً اللهجة الشامية. أستاذتي رئسية في الجامعة كانت فلسطينية و شجعتني أتعلم و أحسّن اللهجة الشامية. أنا بحب اللغة بس في صعوبات كتير كتير. الحكي كان في صعب اكتر علي و ما في فرص أكتر احكي عربي في مدينتي. و كمان ما اقدر اروح الشرق لأوسط بسبب شغلتي وبنتي الصغيرة. إنشاءالله قي المسقبل أنا رح اقدر أزور الشرق الأوسط. حتى ذلك الوقت أنا رح استمر ادرس اللغة بنفسي!

..تعليق: ماشاء الله عليكي ..ممتازه... بارك الله لك في إبنتك وإن شاء الله تزوري بلاد الشرق الأوسط كلها قريباً
1
ممكن تتابعي مسلسلات او افلام
0
I can help you practicing our dialect [emoji][emoji] or maybe introduce you to a British girl who also like "Sham dialect " so you can practice with her
0
Nice Helllo How r u

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today