Search from various Engels teachers...
tamanekei
싫은데~내가 왜~ 얼마 줄 건데~
최근에 환국의 잇어지고 있는 화유리라는 드라마가 인기 많아지고 있다. 중국 사대명작 중의 서유기 취재를 빌어서 개편하는 공포도하고 코미디도 하고 로망스도 하는 드라마다. 중에 손오공이 부르는 한마디가 수상히 자꾸 머리속에서 반복하다. 송오공이 남의 요구나 부탁을 거절할 때 "싫은 데, 내가 왜, 얼마 줄 건데" 노래 같이 부르면 서 라고 한다. 송오공이 원낙 까칠해서 그 말투로 부를때 귀엽기도 하지만 데리고 싶도 한다. 아마 이 노래는 동요중의 하나다. 그 선율이 반복하면서 가끔가끔 어렸을 때의 추억을 떠올라온다.
토요일에 이 드라마또 2편을 업테이트할 것이다. 송오공과 삼장의 달콩알콩한 사랑은 어떻게 발전할 것인 지 기대된다.
1 feb. 2018 01:39
Correcties · 2
싫은데~내가 왜~ 얼마 줄 건데~
최근에 한국에서 방영되고 있는 화유기라는 드라마가 인기를 얻고 있다. 중국 사대명작 중의 하나인 서유기 소재를 빌어서 만든 공포, 코미디, 로망스 드라마다. 극중에 손오공이 부르는 노래 한마디가 왠지 자꾸 머리속에서 반복된다. 송오공이 남의 요구나 부탁을 거절할 때 "싫은데, 내가 왜, 얼마 줄 건데" 노래같이 부르면서 라고 한다. 송오공이 워낙 까칠해서 그 말투로 부를 때 귀엽기도 하지만 때리고 싶기도 하다. 아마 이 노래는 동요중의 하나다. 그 선율을 자꾸 따라하다보니 어렸을 때의 추억이 새록새록 떠올라온다.토요일에 이 드라마 2편을 업데이트할 것이다. 송오공과 삼장의 달콩알콩한 사랑이 어떻게 발전할 것인지 기대된다.
1 februari 2018
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
tamanekei
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Engels, Japans, Koreaans
Taal die wordt geleerd
Engels, Japans, Koreaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 likes · 27 Opmerkingen

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 5 Opmerkingen

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 likes · 5 Opmerkingen
Meer artikelen
