Zoek tussen verschillende Engels docenten...
United Kingdom flagDavid Graham
中文的写作练习: 我的伯伯的葬礼 二零一八年四月三日 今天是我的伯伯的葬礼。他七十六岁去世了。因为他有膀胱的癌,所以他死了。他的葬礼是四点二十分在韦克菲尔德的焚尸炉。他不是我的真的伯伯。他是我的爷爷的最好的朋友。我到十二岁的为止,我不知道他不是我的真的伯伯,但是我总是觉得他是我的真伯伯。 我小的时候我没圣诞买我和我的姐姐一个匣子的巧克力。我伯伯不是有钱人。我从他总是高兴收到我的匣子的巧克力。他来自巴恩斯利,但是我结婚一位来自哈德斯菲尔德的女人。他跟她有一位女儿。他不幸的离婚他的老婆,但是他总是爱她。他从没再结婚。 他和我的爷爷是最好朋友四十年。我伯伯的离婚后,他每周末跟我祖父母住过。他们经常去酒馆。他和我爷爷非常喜欢打赌赛马运动。我伯伯非常喜欢赛马运动,但是它通常不赢他的 打赌。 我感觉高兴再看见大部分的我的家庭。因为我的堂弟在加利福尼亚,所以他不能在这儿。如果他在英国的话,我知道他愿意在这儿。我们都遗憾他死了,但是我们都高兴可以认识他。我们都对他干杯。

Correcties · 5

1

中文的写作练习: 我伯伯的葬礼

二零一八年四月三日

今天是我伯伯的葬礼。他七十六岁去世了。因为他得了膀胱癌,所以去世了。他的葬礼是四点二十分在韦克菲尔德的焚尸炉。他不是我的真伯伯。他是我爷爷的最好的朋友。到十二岁时,我都不知道他不是我真伯伯,但是我一直认为他是。

小的时候我没圣诞买我和我的姐姐一个匣子的巧克力。我伯伯不是有钱人。我从他总是高兴收到我的匣子的巧克力(这两句没看到原文,不知道表达的是什么意思,所以没有修改)。他来自巴恩斯利,和一位来自哈德斯菲尔德的女人结了婚。他跟她有一位女儿,后来两人离婚了,但是他非常爱她。后来他没有再婚。

他和我爷爷是四十年的好朋友。伯伯离婚后,他每个周末跟我祖父母一起度过。他们经常去酒馆。他和我爷爷非常喜欢赌赛马。我伯伯非常喜欢赛马运动,但是赌赛马他通常赢不了。

我很高兴看见我大部分的家庭成员。我堂弟在加利福尼亚,所以他不能到这儿。如果他在英国的话,我想他会愿意来的。伯伯去世我们都很遗憾,但是认识他我们都很高兴。我们都为他干杯。

0

中文的写作练习: 我的伯伯的葬礼

二零一八年四月三日

今天是我的伯伯的葬礼。他因患膀胱癌而去世,今年他才七十六岁。四点二十分,他被送进了韦克菲尔德的焚尸炉。他与我没有血缘关系,但他是我的爷爷的最好的朋友。我到十二岁的才知道他不是我的亲伯伯,但是我总是觉得他就是我亲伯伯。

我伯伯虽然不是有钱人,但在我小时候,每年的圣诞节总能和姐姐从他那里收到一匣子的巧克力,我们都很高兴。他来自巴恩斯利,但是他与一位来自哈德斯菲尔德的女人结了婚,并育有一女。可他们最后离婚了,但伯伯还是爱着她,因此没有再婚。

他和我的爷爷是最好朋友四十年的好朋友。我伯伯的离婚后,他每周末都来看望我爷爷。他们经常一起去酒馆。他和我爷爷非常喜欢赌马,但伯伯老是输。

令我感到欣慰的是,能够再次见到我的亲人。但因为我的堂弟在加利福尼亚,无法来参加葬礼。如果他在英国的话,他一定也会来的。伯伯的逝世让我们都很难过,但是我们都高兴能够认识他。我们向他祝福。
0
我伯伯的葬礼

二零一八年四月三日

今天是我伯伯的葬礼。他今年七十六岁,因为得了膀胱癌,所以去世了。他的葬礼于四点二十分在韦克菲尔德的殡仪馆举行

他不是我的亲伯伯。他是我爷爷最好的朋友。直到我十二岁,我才知道他不是我的亲伯伯,但是我总是觉得他就是我的亲伯伯。

小的时候,每年圣诞,伯伯都会给我和姐姐买一盒子的巧克力,伯伯不是有钱人。我总是高兴地收到送的巧克力

伯伯来自巴恩斯利,跟一位来自哈德斯菲尔德的女人结了婚,他们有一位女儿。不幸的是,后来他们离婚了,但是他依然爱她。离婚之后,他没再结婚。

他和我的爷爷是最好的朋友,交往了四十年。伯伯离婚后,他每周末都来我祖父母家,他们经常一起去酒馆。他和我爷爷非常喜欢打赌赛马,我伯伯非常喜欢赛马运动,但是他通常不会赢

使我高兴的是,我能再看见我大部分的亲人,但是,因为我的堂弟在加利福尼亚,所以他不在这儿。如果他在英国的话,我知道他会愿意来这儿。对伯伯的去世,我们都很遗憾,但是我们都很高兴认识他。我们都为他祈祷祝福

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today