Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Spain flagLuis DíezProfessionele leerkracht
The pedagogical protagonist I believe it is necesary to teach and educate in a personal and individualized formative quality relationship mode. The student is the pedagogical protagonist and the Spanish tutor can helped to raise their level of proficiency in the language as well as promote their progressive autonomy, self-esteem and empowerment.

Correcties · 4

1

The pedagogical protagonist

I believe it is necessary to teach and educate in a personal and individualized formative quality relationship mode way, encouraging the formation of quality relationships. The student is the pedagogical protagonist and the Spanish tutor can helped to raise their* (better: the student's) level of proficiency in the language as well as and** promote their*** progressive autonomy, self-esteem and empowerment.

====

* Using "impersonal they/their" is a grammatically correct way to avoid having to say "his or her"  [https://en.wikipedia.org/wiki/Singular_they] but here, you've introduced a new clause with a new subject, 'the Spanish tutor', so it's slightly unclear whether you're referring to 'the student' or to 'the Spanish tutor'. 

** "as well as" isn't a synonym for "and". I know it sounds weird, but the verb following "as well as" would have to be in the -ing form ("promoting", in this case). 

*** The second "their" is unnecessary and avoids the "he or she"/"they" problem.

1

The pedagogical protagonist

I believe it is necessary to teach and educate in a personal and individualized formative quality relationship mode. The student is the pedagogical protagonist and the Spanish tutor can helped to raise his level of proficiency in the language as well as promote his progressive autonomy, self-esteem and empowerment.

The phrase "formative quality relationship mode" seemed overly florid and confusing in its complexity.  It diminished the creativity of your statement in the second sentence which I found to be clearer and more interesting. 

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today