Zoek tussen verschillende Engels docenten...
United States flagHeidi Hulscher
여름 방학 저는 이번 학기 너무 바빴는데 여름 방학이 돼서 심심해졌어요 ㅠㅠ . 다음 주 부터 알바이트 할건데 저는 사실 외로워요. 학교가 다시 시작 하면 좋겠어요. 저는 학교에도 외로운데 학교에 없을때 또 외로워요. 친구 있어도 많이 외로워요. 저 왜그래건가요. 전 어떻게 하면 좋아요? 이 세상에 Don't belong 같은 느낌 느껴요.

Correcties · 5

1

저는 학교 다닐때도  외로운데 학교에 안다닐때도 외로워요. 친구 있어도 많이 외로워요. 저 왜 그런건가요.


이 세상에 속해있지 않는 것처럼 느껴져요. ( feel like I do not belong to this world)

* don't belong to sth = ~에 속해있지 않는


나머지는 다른 분이 수정해주신 부분 참고해 주세요. Cheer up!

1

여름 방학

저는 이번 학기에 너무 바빠서 힘들었는데 막상 여름 방학이 되니까 너무 심심해졌어요 ㅠㅠ . 다음 주 부터 아르바이트를 할건데 그래도 저는 사실 외로워요. 학교가 빨리 다시 시작하면 좋겠어요. 저는 학교에서도 외로운데 학교에 없을 때도 또 외로워요. 친구가 있어도 많이 외로워요. 저 왜 그런 건가요. 전 어떻게 하면 좋아요? 이 세상에 어디에도 속하지 않은 것 같은 느낌이 들어요.


*마음이 외로울 때
1. 유산소 운동 실시하기
2. 책 읽기
3. 명상 하기
4. 음악 감상
5. 열심히 자기 할 일하기
6. 동호회 활동

0

여름 방학

저는 이번 학기가 너무 바빴는데 여름 방학이 돼서 심심해졌어요 ㅠㅠ . 다음 주부터 알바 할건데 저는 사실 외로워요. 학교가 다시 시작 하면 좋겠어요. 저는 학교 다닐때도  외로운데 학교에 안다닐때도 또 외로워요. 친구 있어도 많이 외로워요. 저 왜 그래건가요. 전 어떡하면 좋아요? 이 세상에 Don't belong 같은 느낌 느껴져요.


* 참 잘 쓰셨어요. 

   외국 생활은 참 쉽지 않지요? 그러나 좀 시간이 지나면서 좋아질 거라 생각해요. 화이팅하세요. Cheer-up!!!

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today