Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Russia flagМарина
Themen Neu 65-17 In der Wohnung darf ich pro Tag 90 Minuten Musik machen. In einem Haus darf ich auch mal nachts laut feiern. Ich muss meine Nachbarn informieren. In meinem Appartement darf ich mit meinem Partner wohnen. Auf dem Balkon darf ich grillen. Im Garten darf ich keinen Krach machen von 13.00 bis 15.00 Uhr und von 22.00 Uhr bis 7.00 Uhr. Auf dem Dach darf ich keine Antenne montieren. Auf der Terrasse darf ich grillen. Auf dem Fensterbrett darf ich Vögel füttern. An der Außenwand oder am Fenster darf ich keine Politparolen aufhängen.

Correcties · 2

1

Themen Neu 65-17

In der Wohnung darf ich pro Tag 90 Minuten Musik machen.
In einem Haus darf ich auch mal nachts laut feiern. Ich muss nur* meine Nachbarn informieren.
In meinem Appartement darf ich mit meinem Partner wohnen.
Auf dem Balkon darf ich grillen.
Im Garten (darf ich keinen Krach machen von 13.00 bis 15.00 Uhr und von 22.00 Uhr bis 7.00 Uhr) / darf ich von 13.00 bis 15.00 Uhr und von 22.00 Uhr bis 7.00 Uhr keinen Krach machen*. 
Auf dem Dach darf ich keine Antenne montieren.
Auf der Terrasse darf ich grillen.
Auf dem Fensterbrett darf ich Vögel füttern.
An der Außenwand oder am Fenster darf ich keine Politparolen aufhängen.

* kein Fehler, aber so klingt es natürlicher 



0
"Krach machen" ist richtig, aber sehr umgangssprachlich (разговорный). "Lärm machen" ist eine höhere (und hier bessere) Sprachebene (языковой уровень). Und nur ganz nebenbei, "lärmen" ist eine noch höhere Sprachebene, die hier aber nicht passen würde.

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today