Земля шорохов (3)
«А что остается с того, что ты говорил, что диктаторством ввозишь и вывозишь вещи из страны без хлопот, и, что сейчас мы делаем с демократией, как приглашенные контрабандисты?»
«Абсолютно правильно. За последние три недели мы не сделали, ничего кроме того, как напряглись с разговорами идиотов-индувидуалистов, которые ничего не знают кроме совета повстречаться с сеньором Гарсиа внизу. Я потерял три недели, в течение которых мог бы посмотреть фильмы или коллекционировать животных..»
«Рука, рука,» - сказала внезапно Жозефина громко. Я втащил свою руку и, наше мычание на скорости замедлилось с визгом, пока Жозефинане повернула машину. Крики «животное», наполненные гневом замирали позади нас.
«Жозефина, тебе стоит пораньше сказать нам, когда будем поворачиваться,» - сказал я. «Зачем?»- просто спросила она. «Ну, знай, что это поможет нам подготовиться ко встречи с Господом. У нас ведь еще не было аварий».
«Нет, нам везет».
Мы катались величественно на перекрестке на скорости 40 км/ч и, такси, проезжающий с противоположного направления вдруг затормозила, чтобы не сбить нас прямо по передней части.
«Проклятье!» сказала Жозефина спокойно.
«Жозефина, не выражайся так,» - заметил я. «Почему?» - спросила она невинно. «Но ты же так выражаешься».
Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Correcties · 1
0
«А что остается из того, что ты говорил, что диктаторством ввозишь и вывозишь вещи из страны без хлопот, и что сейчас мы делаем с демократией, как приглашенные контрабандисты?» «Абсолютно правильно. За последние три недели мы не сделали ничего, кроме того, как напряглись с разговорами идиотов-индувидуалистов, которые ничего не знают кроме совета повстречаться с сеньором Гарсиа внизу. Я потерял три недели, в течение которых мог бы посмотреть фильмы или коллекционировать животных..» «Рука, рука,» - сказала внезапно Жозефина громко. Я вытащил свою руку, и наше мчание на скорости замедлилось с визгом, пока Жозефина не повернула машину. Крики «животное», наполненные гневом, замирали позади нас. «Жозефина, тебе стоит пораньше говорить мне, когда мы будем поворачивать,» - сказал я. «Зачем?»- просто спросила она. «Ну, знай, что это поможет нам подготовиться к встрече с Господом. У нас ведь еще не было аварий». «Нет, нам везет». Мы въехали величественно на перекресток на скорости 40 км/ч, и такси, проезжающее с противоположного направления, вдруг затормозило, чтобы не врезаться нам прямо в капот. «Проклятье!» сказала Жозефина спокойно. «Жозефина, не выражайся так,» - заметил я. «Почему?» - спросила она невинно. «Но ты же так выражаешься».
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
