"当过马路时,你先得看看左边。"
中 文 作 业 -- 翻 译 练 习
1. 短一点儿,好不好?
(Make it a bit shorter, OK?)
2. 他在沙发上睡觉呢。
(He is sleeping on the couch(sofa).)
3. 当过马路时,你先得看看左边。
(When crossing the road, you should first look to your left.)
4. 阿姨手里拿着一颗梨子。
(Aunty is holding a pear in her hand.)
5. 请穿得更得体些。= 请注意穿着得体。
(Please dress more appropriately.)
6. 我的舅舅被卡车撞了。
(My uncle was hit by a truck.)
7. 你在中国住得惯吗?
(Are you used to living in China?)
8. 奶奶正在吃些草莓和葡萄。
(Grandma is eating some strawberries and grapes.)
9. 你早点儿来,好不好?
(Come a little earlier, OK?)
10. 他穿着我的牛仔裤。
(He is wearing my jeans.)
Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Correcties · 7
1
"当过马路时,你先得看看左边。"
中 文 作 业 -- 翻 译 练 习1. 短一点儿,好不好?
(Make it a bit shorter, OK?)
2. 他在沙发上睡觉呢。
(He is sleeping on the couch(sofa).)
3.过马路时,你先得看看左边。(时 means “when”)
(When crossing the road, you should first look to your left.)
4. 阿姨手里拿着一个梨子。
(Aunty is holding a pear in her hand.)
5. 请穿得更得体些。= 请注意穿着得体。
(Please dress more appropriately.)
6. 我的舅舅被卡车撞了。
(My uncle was hit by a truck.)
7. 你在中国住得惯吗?
(Are you used to living in China?)
8. 奶奶正在吃
(Grandma is eating some strawberries and grapes.)
9. 你早点儿来,好不好 or 好吗?
(Come a little earlier, OK?)
10. 他穿着我的牛仔裤。
(He is wearing my jeans.)
By the way, your chinese is idiomatic
0
You 're all right.
0
Thank you. Are there any mistakes you would like to correct? Let me know if you need to re-do them in 繁體.
0
yeah you write it well ! great
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
