Correcties · 1
Warning: I'm not Lithuanian :D but nobody seems to be correcting, sooo.. just my best guess
I suggest you find a way to use/write ąęė and so on, otherwise you will not know when to use them in the future.
Three Words
aš girdejau apie tave. bet man reikėjo susitikti su tavimi.ar tu girdi muziką, arba man skauda galvą (broken) (this sentence doesn't make too much sense... do you mean you might be imagining the music because of a headache?)
as negirdžiu kudikus.(from kūdikis? then:) kūdikių (Genetive because you made a negative statement)
mes girdėjome daugiausia muzika pasaulyje. muzika teka kaip upė bet dega kaip ugnis mano sieloj.
kodėl tu negirdi (to,) ką as girdžiu.
aš negirdėjau (to,) ką tu (pa)sakei… prašau pakartok.
ką tu darysi jei tu niekada negirdėtum muzikos vėl? (again, negative statement, so "muzikos", also not future tense, because it's a possibility/suggestion, not a future event)
jis girdi radiją
ji girdi raktas kurie nukrenta nuo stalo. (raktas ->kuris...(did you mean raktus?) If I had to say this I would go something like this (maybe I have mistakes)
Ji girdi garsą rakto nukrentančio nuo stalo./Ji girdi garsą rakto, kuris nukrenta nuo stalo.
ar jus girdite (girdėjote?) apie presidenturos (prezidentės/prezidento) sūnus? (singular sūnų)
mums reikia užsisakyti daugiau alaus.
aš niekada neužsisakau naujų batų iš interneto.
jis užsisakė mesą iš mėsininko
Jokubas užsisako arbatą be cukraus.
edgaras užsisakys naują automobilį mamai.
kaip(kodėl?) tu užsisakei melynus šortus?
kada galėčiau užsisakyti taksi?
kodėl tu užsisakei mėsos? tu nevalgei mėsos? ar tau gerai?
as norėčiau užsisakyti tirštąjį kokteilį (http://www.vlkk.lt/konsultacijos/8766-smoothie-smutis-tirstasis-kokteilis :DDD)
užsisakyti arba neužsisakyti.
ką tu (pa)sakei apie mane?
ar tu pasakysi mamai apie pietus?
aš nieko nesak(i)au apie pomidorus.
jis nepasakė “labas”.(Jis nepasveikino)
Tadas papasakojo (ir parodė?) lietuvos istoriją su gitara ir šokiu.
man reikia (pa)sakyti kažką/ką nors apie brolį
mes sakome daugiau dalyku apie maista del alkano.Mes kalbėjome daugiau apie maistą nes buvome alkani. / Mes kalbėjome daugiau apie maistą dėl alkio/bado
pasakyk/papasakok man apie šiandien.
nesakyk. man reikia tylos. (tylus adjective, tyla noun)
ji pasakė, kad tu pasakei "neeik".
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
