O sistema de saude en Canada. Que e melhor?
Eu acho que e el terceiro tema que falo en portugues.neste sitio (eu sou um iniciante).
eu gostaria falar sobre o sistema de saude que temos en Canada e compara lo com otrous paises.
E verdade que podemos ver um medico gratis . Mas para ter un medico de familia (a family doctor) voce tem que esperar um ano (at least) pelo menos. ?? Deve ser muito dificil cuando voce tem filhos e cuando eles estao doentes. O tempo medio de espera para ver um medico cuando voce estao no hospital e de 8 o 9 horas mais o menos. Mas se a sua vida esta en peligro voce nao vai esperar. E claro!
A proposito, eu trabalho no sistema de saude en mi pais. Todos de meus colegas de trabalho trabalham muito duro. Enfermeiros, fisioterapeutas, medicos, terapeutas ocupacionais e asistentes sociais etc.
Algumas pessoas decidem ver os profissionais (in private....) em particular? e pagam porque nao precisam esperar
O meu campo de trabalho, a lista de esperar e de cerca de 8 meses. Nao e normal . E este sistema cuesta muito dineiro para todos los canadenses.
Nos pagamos muitos impostos aqui . Aproximadamente 40% de los gastos de o governo sao para o sistema de saude. Mais poderiamos gastar mais em educacao por ejemplo.
Espero que voce seja capaz entender o que e bom e o que e ruim de nosso sistema.
eu espero que tenha um bom dia
Serge
Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Correcties · 6
0
O sistema de saúde no Canadá. Qual é melhor?
Eu acho que este é o terceiro tema que falo em portugues neste site (eu sou um iniciante).eu gostaria de falar sobre o sistema de saúde que temos no Canadá e compará-lo com o de outros países.
É verdade que podemos ver um médico gratuitamente, mas para ter um médico de família (a family doctor) você tem que esperar um ano (at least) pelo menos. (yes, that's right) Deve ser muito dificil quando você tem filhos e quando eles estão doentes. O tempo médio de espera para ver um médico quando você está no hospital é de 8 a 9 horas, mais o menos. Mas se a sua vida está em perigo você não vai esperar. É claro!
A propósito, eu trabalho no sistema de saúde em meu país. Todos os meus colegas de trabalho trabalham muito duro. Enfermeiros, fisioterapeutas, médicos, terapeutas ocupacionais e assistentes sociais etc.
Algumas pessoas decidem ver os profissionais (in private....) em particular (yes) e pagam porque não desejam precisam esperar
O meu campo de trabalho, a lista de esperar é de cerca de 8 meses. Não é normal. E este sistema cuesta muito dinheiro para todos los canadenses.
Nós pagamos muitos impostos aqui . Aproximadamente 40% de los gastos de o governo vão para o sistema de saúde. Mais poderíamos gastar mais em educação, por exemplo.
Espero que você seja capaz de entender o que é bom e o que é ruim em nosso sistema.
eu espero que tenha um bom dia
Serge
Muitas palavras do Português se assemelham ao Espanhol, mas me parece que este texto está escrito muito mais em Espanhol do que em Português :P
0
Eu acho que este é o terceiro tema que sobre qual eu falo em português neste site (eu sou um iniciante).
eu gostaria falar sobre o sistema de saude que temos no Canada e compará-lo com o (sistema) de outros países.
É verdade que podemos ver um medico gratis . Mas para ter um médico de familia (a family doctor) voce tem que esperar pelo menos um ano. Deve ser muito dificil quando você tem filhos e eles estão doentes. O tempo medio de espera para ver um medico cuando voce esta no no hospital e de 8 o 9 horas mais o menos. Mas se a sua vida esta em perigo voce nao vai esperar. É claro!
A proposito, eu trabalho no sistema de saude pais. Todos de meus colegas de trabalho trabalham muito duro. Enfermeiros, fisioterapeutas, medicos, terapeutas ocupacionais e asistentes sociais etc.
Algumas pessoas decidem ver os profissionais em particular e pagam porque nao precisam esperar
O meu campo de trabalho, a lista de esperar e de cerca de 8 meses. Nao e normal . E este sistema custa muito dinheiro para todos os canadenses.
Nos pagamos muitos impostos aqui . Aproximadamente 40% dos gastos do governo são para o sistema de saude. Mas poderiamos gastar mais em educacao por exemplo.
Espero que voce seja capaz entender o que é bom e o que é ruim do nosso sistema.
eu espero que tenha um bom dia
Serge
eu gostaria falar sobre o sistema de saude que temos no Canada e compará-lo com o (sistema) de outros países.
É verdade que podemos ver um medico gratis . Mas para ter um médico de familia (a family doctor) voce tem que esperar pelo menos um ano. Deve ser muito dificil quando você tem filhos e eles estão doentes. O tempo medio de espera para ver um medico cuando voce esta no no hospital e de 8 o 9 horas mais o menos. Mas se a sua vida esta em perigo voce nao vai esperar. É claro!
A proposito, eu trabalho no sistema de saude pais. Todos de meus colegas de trabalho trabalham muito duro. Enfermeiros, fisioterapeutas, medicos, terapeutas ocupacionais e asistentes sociais etc.
Algumas pessoas decidem ver os profissionais em particular e pagam porque nao precisam esperar
O meu campo de trabalho, a lista de esperar e de cerca de 8 meses. Nao e normal . E este sistema custa muito dinheiro para todos os canadenses.
Nos pagamos muitos impostos aqui . Aproximadamente 40% dos gastos do governo são para o sistema de saude. Mas poderiamos gastar mais em educacao por exemplo.
Espero que voce seja capaz entender o que é bom e o que é ruim do nosso sistema.
eu espero que tenha um bom dia
Serge
0
A tip for your Portuguese improvement: the words in Portuguese will hardly end with the letter "n", which is quite common in Spanish. So, a word like "in", which is "en" in Spanish, in Portuguese will be "eM". Exceptions to people's names and brands in Portuguese, that may end with "N", such as Anderson and Avon. In some parts of your text you wrote it right, in others, you did not, which is ok, once you are learning. Anyway, maybe this can help you to avoid this kind of mistake :)
0
nós temos medicina da família aqui no Brasil também, mas não tem tanta procura como no Canadá. Geralmente passamos em um médico generalista que nos atende ou encaminha para o especialista. A gente tem um sistema de saúde público "SUS"que posssui muitos problemas(filas longas,más condições de equipamentos em alguns hospitais, falta de médico, má administração, etc...). Também temos hospitais particulares muitos bons, mas é um pouco custoso.
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
