Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Japan flagShu
What does mean? I only went up with you.

I don't inderstand this text.

Please help me.

Correcties · 1

0

What does mean?

I only went up with you.

I don't understand this text.

Please help me.


「go up with s.o.」と言う表現は前後の文脈なしで下記のように大体三つの意味で分かれて解析することができます。

1.山に登る。

(例文解析)-->あなたと山に上っただけだよ。

2.北の方に移動する。

(例文解析)-->あなたと北の方に移動しただけだよ。

3.都にのぼる。

(例文解析)-->あなたと都に上っただけだよ。

でも、意味的の共通点は相手と移動することです。

ここの英語文章の「only」は「ただ」の事を意味します。

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today