Zoek tussen verschillende Engels docenten...
United States flagMichael
Приключения Товариш подходил ко мне, говоря, что главарь вызывали меня. –Где он—я ответил. –Ну, думаю, что в черном лесу—сказал он. Я отвернул от него, и начал пройти по лагерю. Мало их нас еще были присуствовали. В то время было еще темное. Искры огня ярко горели в ночи. Я остановился, выбрав фонарь с столика. Через две и три минута видимо были деревя черного леса приближался ко мне. Наконец я вошел в лес. Было темное. Я забормотал под носа. Зачем мне надо главарь? Вдруг я опять остановился. Странный звук шумел перед мной. Я шел дальше. Звук шумел снова погромче. А потом появился белый огонек среди деревьев. Мне казался, что звук в самом деле был голос. после каждого шага кто-то жужжал и новый огонек появился. Тысяч белых огонков окружили меня. Простите за ощибки. Я редко пишу на русском. Спасибо.

Correcties · 6

1

Приключения

Товарищ подходил ко мне, говоря, что главарь вызывает меня. –Где он?—спросил я ответил. –Ну, думаю, что в черном лесу—сказал он. Я отвернулся от него, и начал идти пройти  по лагерю. Мало их нас еще были присутствовали. Нас было не много. В то время было еще темное. Искры огня ярко горели в ночи. Я остановился, выбрав взяв фонарь со столика. Через две или три минуты видимо стали видны были деревья черного леса, приближавшиеся ко мне. Наконец я вошел в лес. Было темно. Я забормотал под носа. Зачем мне я нужен главарю надо главарь? Вдруг я опять остановился. Странный звук раздавался шумел перед мной. Я пошел дальше. Звук стал громче шумел снова погромче. А потом появился белый огонек среди деревьев. Мне показалось казался, что звук в на самом деле был голос. после каждого шага кто-то жужжал и появлялся новый огонек появился. Тысяч белых огоньков окружили меня.

Простите за ощшибки. Я редко пишу на русском. Спасибо.


Написано очень хорошо! Прочитал другие исправления. Местами они Вас просто перефразировали, я старался исправлять по минимуму, чтобы Вас не запутать. То, как Вы написали тоже правильно.

0

Приключения

Товарищ подошел ко мне и сказал, что меня вызывал главарь. –Где он?—спросил я. –Ну, думаю, что в черном лесу—сказал он. Я отвернулся от него, и пошел по лагерю. Мало их нас еще были присутствовали (I don't understand what you are truing to say). В то время было еще темно. Искры огня ярко горели в ночи. Я остановился, выбрал фонарь со столика. Через две и три минута видимо были деревья черного леса приближался ко мне. Две-три минуты было видно, как деревья черного леса приближаются ко мне. Наконец я вошел в лес. Было темно. Я забормотал себе под нос. Зачем я нужен главарю? Вдруг я опять остановился. Странный звук послышался передо мной. Я шел дальше. Звук послышался снова, погромче. А потом появился белый огонек среди деревьев. Мне показалось, что звук на самом деле был голосом. После каждого шага кто-то жужжал, и появлялся новый огонек. Тысячи белых огоньков окружили меня.

Простите за ошибки. Я редко пишу на русском (I would say по-русски or на русском языке). Спасибо.
0

Приключения

Товариш Друг подходил подошёл ко мне(запятая не нужна(you dont need a coma in this case))  и сказал, что меня вызывает главарь.  –Где он? — спросил я ответил. –Ну, думаю, что в черном  темном лесу,—сказал он. Я развернулся отвернул от него ( запятая не нужна)и начал пройти по  пошёл через лагерь. Мало их нас еще были присуствовали.  Нас было немного. В то Время было еще темное. Искры огня ярко горели в ночи. Я остановился, выбрав взяв фонарь со столика. Через две или три минуты стали видны были деревья, черного я приближался к темному лесу. Наконец, я вошел в него лес. Было темно. Я забормотал себе под носа: "Зачем я мне надо нужен главарю?" Вдруг Я опять остановился, услышав рядом с собой странный звук шумел перед мной. , но снова пошел дальше. Звук становился  шумел снова погромче. А потом появился белый огонек среди деревьев. Мне показалось, что звук в на самом деле был голосом. После каждого шага я слышал кто-то жужжание , и появлялся новый огонек. Тысячи белых огоньков окружили меня.

Простите за ошибки. Я редко пишу на русском. Спасибо.

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today