Zoek tussen verschillende Engels docenten...
United States flagDayna Noffke
じこしょうかい すみません。私の日本語が少し上手くないです。れんしゅうがひつようです。じこしょうかいをよんでくれて、ありがとう。 はじめまして!わたしはデイナと申します。しゅっしんはべいこくのアタランタです。一年前から日本語のべんきょうをしています。私は映画のかんとくです。一人のむすめとひとりのむすこがいます。2匹のねことにびきのいぬがいます!わたしたちのいえはとてもいそがしいですよ! 日本人は、どしてあなたはにほんごをべんきょうしていますかといいます。日本ごは難しいですが好きです!私の母がこどものとき、日本にすんでいました。わたしは子供の時、いつも母は日本がいちばんすきなと言っていました。いつでも日本に行きたい灯っています!二回、日本に行きました。だいすくなばしょが古谷さん!こん夏、もいきたい。今回、デイスニーランドにいきますたぶん。 しゅみは映画お見ろことてや旅行してです。 よろしくおねがいします。じしょうかいおよんでくれて、ありがとうございます!

Correcties · 5

1

じこしょうかい

すみません。私の日本語は少し上手く(うまく)ないです。れんしゅうがひつよう(です。)。じこしょうかいをよんでくれて、ありがとう。

はじめまして!わたしはデイナと申します。しゅっしんは、べいこくのアタランタです。一年前から日本語のべんきょうをしています。私は映画のかんとくです。むすめ(1人)とむすこ(1人)がいます。2匹(にひき)のねこと2匹(にひき)のいぬがいます!わたしたちのいえはとてもいそがしいですよ!

日本人は、どうしてあなたはにほんごをべんきょうしていますかといいます。にほんごは難しいですが、好きです!私の母がこどものとき、日本にすんでいました。わたしは子供の時、いつも母は日本が一番(いちばん)好きな国と言いました。いつでも日本に行きたい!二回、日本に来(き)ました。大好き(だいすき)なばしょが古谷さん!こん夏、もいきたい。今回、ディズニーランドにいきます。

しゅみは映画を見ることや旅行してやこげいです。

よろしくおねがいします。じこしょうかいをよんでくれて、ありがとうございます!


アンダーライン: ごめんなさい。わかりませんでした。

0
I have edited this entry based on the feedback and, hopefully, it is better now! Thank you for your time. And Koko-san, I have no idea why that is happening. :( Thank you for trying.
0
Koko-san, the same happened to me but I don’t know why...
0
I tried to submit the correction, but it didn't allow me to do it...

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today