Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Canada flagMathieu
La semana de examénes Esta semana y la semana pasada son las semanas de exámenes en la Facultad de Derecho de la Universidad de Montreal donde estudio. Por el momento, todo va bien y me siento muy confiado. Me quedan dos exámenes y un trabajo antes las vacaciones. Espero obtener buenas notas en todos. No puedo esperar a las vacaciones!

Correcties · 5

0
How the last week is been this week the exam period? it is imposible. THE LAST WEEK PASSED , HOW DO I BRING THE LAST WEEK TO THIS WEEK TO SAY: lA SEMANA PASADA Y ESTA SEMANA SON DE EXÁMENES (THE LAST WEEK AND THIS ONE ARE THE EXAM PERIOD),,,,HOW?????????.THE LAST WEEK IS ONE THING IN PAST TENSE AND THIS WEEK IS OTHER THING IN PRESENT SIMPLE, BOTH HAVE TO BE CONJUGATED SEPARATELY.
0
the first thing is: La semana pasada is past tense, it cant be used with present simple. the right way to say it is: LA SEMANA PASADA FUE DE EXÁMENES Y ESTA TAMBIÉN LO ES. to say it in this way does not make sense: La semana pasada y esta or esta semana y la pasada son las semanas de examenes, it is wrong because there is not concordance on this. La semana pasada is past tense and it is conjugated in past tense and not present simple. Can you say in english, THE LAST WEEK AND THIS ONE ARE THE EXAM PERIOD?. I THINK IT IS NOT POSIBLE.
0

La semana de exámenes

Esta semana y la semana pasada, son las semanas de exámenes en la Facultad de Derecho de la Universidad de Montreal donde estudio. Por el momento, todo va bien y me siento muy confiado. Me quedan dos exámenes y un trabajo antes de las vacaciones. Espero obtener buenas notas en todos. ¡No puedo esperar a las vacaciones!

Very Good Mathieu. There are many "weeks" in the same phrase, I correct one of them. The last sentence has direct object: "No puedo esperar las vacaciones". The personal "a" you must only use when the D.O. is a person or an animal, you never uses it with objects or things. Do you remember D.O.?: The personal pronoun makes an action with transitive verb: (Yo) no puedo esperar (¿qué/what no puedes esperar? Las vacaciones. This is the direct object and it is not a person or an animal. I hope you understand. Congrats.

0
Esta semana y la semana pasada son las semanas (1) es el período de exámenes en la Facultad de Derecho de la Universidad de Montreal, donde estudio.

Por el momento, todo va bien y me siento muy confiado. Me quedan dos exámenes y un trabajo, antes de las vacaciones.

Espero obtener buenas notas en todos.

¡No puedo esperar a las vacaciones!

(1) para evitar repetir 3 veces la palabra "semana" en la misma oración, te sugerí una forma alternativa de redacción.

0
Esta semana y la semana pasada son las semanas de exámenes en la Facultad de Derecho de la Universidad de Montreal donde estudio. Por el momento, todo va bien y me siento muy confiado. Quede Me quedan dos exámenes y un trabajo antes las vacaciones. Espero que tendré obtener buenas notas en todo. No puedo esperar a las vacaciones!


¡Mucha suerte! 

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today